Veinte Poemas de Amor y una Cancion Desesperada (Několik básní o lásce a jedna zoufalá píseň)

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro krásnou poezii Pabla Nerudy, přenosnost a celkovou kvalitu. Mnozí čtenáři ji považují za ideální pro přenášení a vychutnávání veršů, což z ní činí skvělý dárek pro milovníky poezie. Některé recenze však poukazují na to, že kniha je menší, než se očekávalo, což vedlo ke zklamání několika kupujících, kteří si před nákupem nezkontrolovali rozměry.

Krásná poezie, která rezonuje emocemi, přenosná velikost pro snadné přenášení, kvalitní prezentace, rychlé dodání a slouží jako výborný dárek pro milovníky poezie.

Kniha je poměrně malá, což některé kupující, kteří očekávali větší vydání, překvapilo; nejasná reklama ohledně velikosti vedla u některých ke zklamání.

(na základě 212 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Veinte Poemas de Amor y Una Cancion Desesperada

Obsah knihy:

Kniha Pabla Nerudy Veinte poemas de amor y una canci�n desesperada (1924) je nejčtenější a nejoblíbenější básnickou sbírkou, která kdy byla ve španělštině napsána. Její verše umí nazpaměť recitovat miliony Latinoameričanů z nejrůznějších prostředí a společenských vrstev a stala se téměř biblí pro mladé zamilované.

Přesto, nebo možná právě proto, se jí dostalo jen malé pozornosti ze strany vědců, často je studována vytrženě z kontextu a poměrně povrchně. Toto nové kritické vydání - první, které obsahuje kritické poznámky v angličtině - tvrdí, že kniha představuje kritický bod ve vývoji mladého Nerudy jako básníka a že básně jsou stejně tak pečlivě provedenými experimenty se stylem, jazykem a formou jako výlevy mladistvé vášně.

Podrobný úvod v angličtině dokazuje, že básně Viente představují vyvrcholení složitého a někdy krušného básnického učení, jehož významné stopy lze nalézt v samotných básních. Následuje řada komentářů, které nabízejí podrobné čtení všech jednadvaceti básní, rozsáhlá bibliografie, vybraný slovník a seznam klíčových rétorických a metrických termínů.