Vedlejší škody: Británie, Amerika a Evropa v době Trumpa

Recenze čtenářů

Kniha bývalého britského velvyslance Kima Darrocha nabízí vyvážený a zasvěcený popis politické situace v době Trumpova prezidentství a brexitu. Kniha je sice poutavá a vtipná, ale její tempo a zaměření na cestovatelské anekdoty se setkaly s různými ohlasy.

Dobře napsané a poutavé, poskytuje zasvěcenou analýzu Trumpa a brexitu, vtipné, vyvažuje dobré i špatné stránky obou stran politického rozdělení, detailní pohled na diplomatické zkušenosti, velmi čtivé, nabízí osobní úvahy a zážitky.

Obsahuje nadměrné chmýří a cestopisné prvky, které odvádějí pozornost od hlavních témat, některé části jsou vnímány jako nudné, může se pomalu rozjíždět, kritika Trumpa může být vnímána jako neúprosná a pro některé čtenáře není dostatečně poutavá.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Collateral Damage: Britain, America, and Europe in the Age of Trump

Obsah knihy:

Jeden z nejzkušenějších a nejuznávanějších britských diplomatů odhaluje příběh, který stál za jeho rezignací - a jeho pohled na výzvy spojené s brexitem a Trumpovým Bílým domem.

"@realDonaldTrump: Ten potrhlý velvyslanec, kterého Spojené státy podstrčily Velké Británii, není někdo, z koho bychom byli nadšeni, je to velmi hloupý člověk... Už s ním nebudeme jednat.".

Kim Darroch je jedním z nejzkušenějších a nejuznávanějších britských diplomatů a toto nepřikrášlené vyprávění ze zákulisí odhalí vnitřní příběh jeho rezignace; popíše problémy spojené s jednáním s Trumpovým Bílým domem a nabídne pohled diplomata na brexit a na to, jak vypadal pro nejbližšího spojence Británie.

Darroch byl britským velvyslancem v USA v době, kdy nastala Trumpova éra a rozvíjel se brexit. Vysvětluje, proč britské velvyslanectví očekávalo Trumpovo vítězství již od února 2016, jakou roli hrála každá klíčová postava - od Steva Bannona po Sarah Sandersovou - v Trumpově administrativě a co by měli vyvážení politici na obou stranách Atlantiku zvážit v této éře seismických změn a populistické politiky.

Strhující popis od nejlépe informovaného zasvěcence, Collateral Damage, mapuje nejpodivnější a nejkřečovitější období v nedávné historii Británie a USA - a ukazuje, jak třicet měsíců hrozilo převrátit tři století dějin.