Ve světě zvuku

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

In a Sound World

Obsah knihy:

Dílo francouzského polyhistora Victora Segalena, včetně dosud nepřeloženého eseje, románu a libreta.

Victor Segalen (1878-1919) byl jedním z nejpodivnějších francouzských literátů, který svou fantazii uplatnil v muzikologii, etnografii, bádání, medicíně, synestetice, čínské historii a okultismu. V této sbírce je shromážděn jeho dosud nepřeložený esej „Synestetika a symbolistická škola“ a román Ve zvukovém světě, fantaskní dílo o vynálezci ztraceném ve vlastním imerzivním harmonickém prostoru. Segalenovo lékařské vzdělání (působil jako lodní lékař) ho inspirovalo k zájmu o souvislost mezi tehdy převládajícím symbolismem a synestézií, stavem, kdy jeden smysl ovlivňuje vnímání druhého.

Toto vydání obsahuje také esej hudebníka a kulturního historika Davida Toopa, který zkoumá historický kontext Segalenových myšlenek. Součástí knihy je také Segalenovo libreto ke skladbě Orpheus Rex, na níž spolupracoval se skladatelem Claudem Debussym a kterou využil jako příležitost k dalšímu zkoumání svých synestetických konceptů. Tato kniha zpřístupňuje všechny tři texty poprvé v angličtině.