Ve stínu Evropy: Dvě studené války a třicetiletá cesta po Rumunsku a dál

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu Roberta D. Kaplana „Ve stínu Evropy: Dvě studené války a třicetiletá cesta po Rumunsku a dál“ se mísí ocenění pro její vhled do složité historie Rumunska a osobní vyprávění s kritikou hutného stylu psaní a interpretačních předsudků. Mnozí čtenáři oceňují Kaplanovo důkladné zkoumání rumunské sociopolitické krajiny v průběhu desetiletí a zdůrazňují jeho hluboký vztah k regionu a porozumění mu. Někteří však považují prózu za suchou nebo příliš akademickou, což snižuje požitek z četby.

⬤ Nabízí zasvěcené komentáře k rumunské historii, kultuře a politice.
⬤ Kaplanův rozsáhlý cestopis po Rumunsku poskytuje cenný pohled na věc.
⬤ Bohaté historické souvislosti a osobní anekdoty.
⬤ Poutavé pro čtenáře se zájmem o východní Evropu.
⬤ Uznávaný pro krásný styl psaní a analýzu geopolitických otázek.

⬤ Styl psaní považují někteří čtenáři za hutný a obtížně dešifrovatelný.
⬤ Kritici zmiňují nedostatečně poutavý tok vyprávění a příliš akademické poznámky pod čarou.
⬤ Někteří se domnívají, že se kniha příliš zaměřuje na Kaplanovy osobní zkušenosti namísto objektivnější historie.
⬤ Možné historické nepřesnosti a předpojatost v Kaplanových výkladech.

(na základě 117 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In Europe's Shadow: Two Cold Wars and a Thirty-Year Journey Through Romania and Beyond

Obsah knihy:

Autor bestselleru New York Times Robert D. Kaplan, který byl časopisem Foreign Policy jmenován jedním ze 100 nejlepších globálních myslitelů na světě, přichází se strhující cestou po jedné z hraničních zemí Evropy - a s působivým zkoumáním sil, které rozhodnou o osudu Evropy v postmoderní době.

Robert Kaplan poprvé navštívil Rumunsko v 70. letech, kdy byl mladým novinářem a země byla bezútěšným komunistickým zapadákovem. Byl to jeden z nejtemnějších koutů Evropy, ale jen málo lidí ze Západu mu věnovalo pozornost. Následovala celoživotní posedlost kritickou, často přehlíženou zemí - zemí, která je dnes klíčem k pochopení současné hrozby, kterou pro Evropu představuje Rusko. Ve stínu Evropy je živou směsí memoárů, cestopisu, žurnalistiky a historie, mistrovským dílem, které vznikalo třicet let - příběhem novináře, který dospěl, a země, která se snaží udělat totéž. Skrze objektiv jedné země Kaplan zkoumá širší otázky geografie, imperialismu, role osudu v mezinárodních vztazích, studené války, holocaustu a další.

Kaplan zde osvětluje spojení latinského Západu a řeckého Východu, které vytvořilo Rumunsko, zemi, v níž se zrodil Ion Antonescu, hlavní Hitlerův zahraniční komplic za druhé světové války, a zemi, která byla domovem nejbrutálnějšího kmene komunismu pod vedením Nicolae Ceaușesca. Minulost i současnost Rumunska jsou zachyceny ve filmové próze: popelavé tváře občanů čekajících ve frontách na chleba v Bukurešti v době studené války; Bărăganská step, obnažená staletími cizí invaze; ponuré pracovní tábory u Černomořského kanálu; majestátní gotické věže kostelů v Transylvánii a Maramureši. Kaplan vede dialog s velkými mysliteli minulosti i s dnešními Rumuny, filozofy, kněžími a politiky - těmi, kteří se snaží udržet plamen humanismu v éře obrozujícího se Ruska.

Po svém návratu do Rumunska v letech 2013 a 2014 Kaplan zjistil, že země se opět proměnila - nyní je cílem cestovatelů, které formuje západní vkus, ale stále se ještě vynořuje z dlouhého stínu Hitlera a Stalina. Ve stínu Evropy je příběh ideologické a geografické hranice - a kniha, kterou si musíte přečíst, abyste skutečně pochopili krizi, jíž Evropa čelí, a to jak ze strany Ruska, tak zevnitř.

Chvála knihy Ve stínu Evropy

" Strhující, ale nakonec optimistické zkoumání lidského údělu v Rumunsku... Kaplanův popis staletí, která vedla k nejbouřlivějšímu ze všech - dvacátému -, je rozsáhlý a plný lákavých detailů." -Alison Smale, The New York Times Book Review.

"Tato kniha odhaluje sebevědomého, poetického Kaplana..., ale také přemýšlivého, politického Kaplana, který se občas snaží svůj dar romantického zobecňování ponořit do uctivé pozornosti k myšlenkám druhých." -Timothy Snyder, The Washington Post.

"Seriózní a zároveň vášnivý průzkum Rumunska... Kaplan je regionální geograf par excellence." -- The Christian Science Monitor

"Kaplan je jedním z nejvýznamnějších amerických spisovatelů o regionu..... V řadě hlubokých ponorů do minulosti regionu - byzantské, osmanské, habsburské a sovětské - nachází paralely a ozvěny, které nám pomáhají pochopit současnost."-- The Wall Street Journal

"Kaplan plynule přechází od památek, zvuků a rozhovorů k ohlasu historie." -- Foreign Affairs

Z vydání v pevné vazbě.