Ve jménu tradice: Mrzačení ženských pohlavních orgánů v Íránu

Recenze čtenářů

Kniha představuje rozsáhlý výzkum Kameela Ahmadyho o mrzačení ženských pohlavních orgánů (FGM) na Blízkém východě, zejména v Íránu. Zdůrazňuje kulturní přesvědčení, které je základem mrzačení ženských pohlavních orgánů, a ukazuje, že díky rostoucí úrovni vzdělání a měnícím se postojům dochází k poklesu této praxe. Přestože problémy přetrvávají, existuje naděje na změnu prostřednictvím zapojení komunity a dialogu.

⬤ Nabízí jedinečný a rozsáhlý výzkum o mrzačení ženských pohlavních orgánů na Blízkém východě, který zpochybňuje dosavadní předpoklady.
⬤ Ukazuje, jak vzdělávání vede k poklesu praktik mrzačení ženských pohlavních orgánů.
⬤ zapojuje do řešení tohoto problému komunity, včetně mužů a věřících vůdců.
⬤ Zdůrazňuje nadějné známky změny a uznání škodlivosti mrzačení ženských pohlavních orgánů ze strany úřadů.

⬤ Problém mrzačení ženských pohlavních orgánů je stále rozšířený a vyžaduje další značné úsilí.
⬤ Složitost změny hluboce zakořeněných kulturních přesvědčení může představovat trvalou výzvu.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In the Name of Tradition: Female Genital Mutilation in Iran

Obsah knihy:

Z prologu: Přestože snahy o vymýcení tisíce let starého zvyku jsou zpochybňovány samotnou houževnatostí - a stále více uznávanou všudypřítomností - této praktiky, je mrzačení ženských pohlavních orgánů naléhavým tématem pro feministky, bojovníky za lidská práva a sociální aktivisty, stejně jako pro mezinárodní organizace, jako je UNICEF, a mnoho odpovědných vlád, které jsou odhodlány s ním skoncovat. Připojuji se k nim.... Tento výzkum začal), když jsem se po delší nepřítomnosti vrátila z Evropy do svého rodiště, íránského Kurdistánu, abych se o mrzačení ženských pohlavních orgánů dozvěděla více. Několik let jsem pracovala v Africe s nevládními organizacemi poskytujícími humanitární pomoc a sledovala projekty OSN zaměřené na boj proti excizi v zemích, jako je Egypt, Somálsko, Keňa a Súdán. Protože jsem si z dětství pamatovala tiché tóny naznačující, že v některých částech íránského Kurdistánu existuje mrzačení ženských pohlavních orgánů - místně nazývané sunnet -, rozhodla jsem se provést předběžný průzkum, který začal v mé vlastní rodině a u blízkých příbuzných. Představte si můj šok, když jsem objevila důkazy o tom, že mrzačení ženských pohlavních orgánů v oblastech Mukrijánu existuje již dlouho a že ho podstoupily i mé babičky, matka a sestra. V Íránu totiž nad touto praktikou visí těžká omerta. Jen omezený počet lidí z provincií, kde se FGM nepraktikuje, ví o její koncentraci v některých regionech země.

Jelikož jsem muž a mám "netradiční" zázemí v tom smyslu, že jsem žil v zahraničí, mé podrobné otázky na toto nesmírně citlivé téma - řezání ženských "intimních partií" - vyvolaly odpor a zmatek. Někteří místní obyvatelé, zejména muži, mě odmítali brát vážně, zatímco jiní, včetně řady mých vlastních příbuzných, tvrdili, že toto téma není hodno pozornosti vzdělaného muže. Výzkum mrzačení ženských pohlavních orgánů nebyl považován za "mužskou" práci. Zde bych rád poděkoval svému zesnulému otci, který mě navzdory tlaku názorů sousedů a čas od času i vlády po celou dobu podporoval.

Rozsah projektu se postupně rozšířil i do jiných oblastí Íránu, než je můj domov, a při této cestě jsem využíval pomoci při práci v terénu i při analýze a shromažďování dat.

Přestože se nejostřeji zaměřuje na oblasti postižené FGM v západní části země, konkrétně v provinciích Západní Ázerbájdžán, Kurdistán a Kermánšáh, a na některé oblasti v jižním Íránu, tedy v provincii Hormozgán a na jejích ostrovech, najdete zde ucelený přehled o rozšíření tohoto zvyku v celé zemi. (Neupravená aktualizace z roku 2017 je k dispozici v elektronické podobě na adrese http: //kameelahmady.com/wp-content/uploads/2015/05/THE-CHANGING-PARADIGMS-OF-FGMC-WEB. pdf. )