Vánoce Betty Leicesterové

Recenze čtenářů

Kniha je staromódním vánočním příběhem Sarah Orne Jewettové, který zachycuje nostalgickou sváteční atmosféru prostřednictvím zážitků mladé americké dívky při návštěvě Anglie. Ačkoli je psaní chváleno pro svou živost a vývoj postav, prezentace trpí špatným formátováním a četnými překlepy.

⬤ Úchvatné psaní s živými popisy
⬤ nabízí autentický pohled na historickou oslavu Vánoc
⬤ příjemné interakce postav
⬤ nostalgická a sváteční atmosféra.

⬤ Špatné formátování, včetně podivných pravopisných chyb a překlepů
⬤ recenzovaná verze nebyla dobře přeložena
⬤ příběh nemá příliš velkou hloubku
⬤ někteří čtenáři měli pocit, že postrádá obsah.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Betty Leicester's Christmas

Obsah knihy:

NOVÝ TISK S PROFESIONÁLNÍM TYPEM V KONTRASTU KE SKENOVANÝM TISKŮM NABÍZENÝM OSTATNÍMI Vánoce Betty Leicesterové Tato kniha je výsledkem naší snahy přispět k zachování a opravě původní klasické literatury. Ve snaze zachovat, vylepšit a obnovit původní obsah jsme se snažili: 1.

Sazba a přeformátování: Kompletní dílo bylo přepracováno pomocí profesionálních nástrojů pro rozvržení, formátování a sazbu, aby bylo znovu vytvořeno stejné vydání s bohatou typografií, grafikou, vysoce kvalitními obrázky a prvky tabulek, což našim čtenářům dává pocit, že drží "čerstvé a nově" přetištěné a/nebo revidované vydání, na rozdíl od jiných naskenovaných a vytištěných (optické rozpoznávání znaků - OCR) reprodukcí. 2. Oprava nedokonalostí: Vzhledem k tomu, že dílo bylo znovu vytvořeno od základu, bylo proto po našem zvážení prověřeno, aby byly opraveny určité konvenční normy, pokud jde o typografické chyby, pomlčky, interpunkci, rozmazané obrázky, chybějící obsah/stránky a/nebo další související témata.

Nedokonalosti týkající se vynechaných konstrukcí v původním vydání jsme se snažili napravit prostřednictvím dalších odkazů. Několik takových nedostatků, které nemohly být odstraněny z důvodu úmyslného vynechání obsahu v původním vydání, však bylo zděděno a zachováno z původního díla, aby byla zachována autenticita a konstrukce, které se vztahují k dílu.

Jsme přesvědčeni, že toto dílo má historický, kulturní a/nebo intelektuální význam v komunitě literárních děl, a proto jsme i přes tyto zvláštnosti dílo zaúčtovali k tisku jako součást naší trvalé snahy o zachování literárního díla a našeho příspěvku k rozvoji společnosti jako celku, vedeni naším přesvědčením. Jsme vděčni našim čtenářům za to, že v nás vkládají důvěru a akceptují naši nedokonalost s ohledem na zachování historického obsahu.

ŠŤASTNÉ ČTENÍ!