Válka za mým oknem: Deník z občanské války Leroye Wileyho Greshama z let 1860-1865.

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 540 hlasů.

Původní název:

The War Outside My Window: The Civil War Diary of Leroy Wiley Gresham, 1860-1865

Obsah knihy:

Vítěz, 2018, Cena Douglase Southalla Freemana.

Finalista, 2017-2018 Founders Award, American Civil War Museum.

Finalista v kategorii Memoáry, historické, 2018, The Indie Book Awards.

LeRoy Wiley Gresham se narodil v roce 1847 v zámožné rodině otrokáře v Maconu ve státě Georgia. Poté, co ho děsivé zranění nohy učinilo invalidou, si tento vzdělaný, zvídavý, vnímavý a mimořádně vtipný dvanáctiletý chlapec začal v roce 1860 psát deník - právě v době, kdy secese a občanská válka začaly trhat zemi i jeho svět. V psaní pokračoval, i když se jeho zdravotní stav zhoršoval, až válka i jeho život skončily v roce 1865. Jeho jedinečný rukopis o zániku starého Jihu - který Kongresová knihovna ocenila jako jeden z nejvýznamnějších fondů - je zde poprvé publikován v knize Válka za mým oknem: Deník z občanské války LeRoye Wileyho Greshama z let 1860-1865.

LeRoy četl knihy, hltal noviny a časopisy, poslouchal drby a diskutoval s rodiči a ostatními o důležitých společenských a vojenských otázkách. Pět let denně psal a psal s vervou a nadhledem, který působí i dnes, po více než 150 letech. Jeho praktické, filozofické a občas až twainovsky vtipné postřehy se týkají politiky a hnutí za secesi, dlouhé a stále ničivější občanské války, rodinných mazlíčků, nejrůznějších koníčků a zájmů i toho, jaký byl život v centru společensky prominentní bohaté rodiny v důležitém konfederačním výrobním centru Maconu. Mladý písař často vyjadřoval obavy o rodinnou dvojici plantáží za městem a zaznamenával své interakce a vztahy se „služebníky“ Howardem, Allenem, Eveline a dalšími, když uvažoval o osudu lidského otroctví a upadajícím bohatství své rodiny.

LeRoy nevěděl, že je kronikářem svého vlastního pomalého a bolestného sestupu ke smrti, který probíhal současně se zánikem jižanské Konfederace. Zaznamenával - často s děsivými detaily - stále bolestivější a oslabující nemoc, která ho připravila o dětství. Zhoršující se zdravotní stav dospívajícího muže se jako červená nit táhne jeho fascinujícími deníky. „Cítím se sklíčenější a) méně naděje, že se uzdravím, než kdykoli předtím,“ napsal 17. března 1863. „Jsem slabší a bezmocnější, než jsem kdy byl.“ Morfium a řada dalších „léků“ jeho utrpení příliš nezmírnily. Objevily se abscesy, sžíral ho otravný kašel a bolesti. Střídavě prožíval záchvaty euforie a sklíčenosti a často psal: „Uřízl jsem si nohu.“.

Kniha Válka za mým oknem, kterou editovala a poznámkami pod čarou s užitečnými poznámkami pod čarou a podrobnou rodinnou biografickou tabulkou opatřila Janet Croonová, zachycuje ducha a charakter mladého privilegovaného bílého teenagera, který byl svědkem zániku svého světa, i když jeho vlastní tělo pomalu selhávalo. Stejně jako se k nám Anne Franková dostala jako hlas dospívajícího člověka za druhé světové války, LeRoy Gresham bude nyní připomínán jako mladý hlas Jihu za občanské války.