Válka v zrcadle

Recenze čtenářů

Kniha Johna le Carra The Looking Glass War představuje komplexní a mnohotvárný pohled na špionáž zasazenou do období počátku studené války. Vyprávění zkoumá frustraci postav v rámci upadající zpravodajské operace, zdůrazňuje témata neschopnosti, byrokracie a třídních rozdílů a zároveň se odklání od hrdinského špionážního archetypu, který se v žánru často vyskytuje. Přijetí knihy je smíšené, protože nabízí hluboké zkoumání postav, ale zaujímá ponurý tón, což vede k rozdílným názorům čtenářů na její celkovou zábavnost.

Kniha nabízí pronikavé komentáře k realitě práce zpravodajských služeb, soustředí se na vývoj postav nad dějem a reflektuje témata třídních rozdílů a frustrací postav. Mnozí čtenáři oceňují hloubku le Carrova psaní a morální nejednoznačnost, kterou předkládá. Někteří recenzenti poznamenávají, že kniha vyžaduje pečlivé čtení a při opětovném čtení může odhalit hlubší významy.

Tón knihy je ohromně ponurý a často je popisován jako pracný nebo hutný, což může čtenáře, kteří hledají tradičnější špionážní vyprávění, odradit. Kritici poukazují na to, že knize chybí silní, sympatičtí hrdinové a napínavé akce typické pro špionážní romány. Někteří shledali prvotní přijetí oprávněným a zmiňují, že ve srovnání s jinými le Carrovými díly bledne, pokud jde o poutavost zápletky.

(na základě 326 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Looking Glass War

Obsah knihy:

Když se ministerstvo - od války ochablé a zaměstnané pouze byrokratickými bitvami - doslechne o raketové základně poblíž západoněmeckých hranic, zdá se, že je to ideální příležitost, jak znovu získat politické postavení na trhu zpravodajských služeb.

Studená válka je na vrcholu a ministerstvo touží po kousku akce.