Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Daniela Alarcona je sbírkou povídek, které se zabývají složitostí života v Peru a zkušenostmi přistěhovalců. Autor je chválen za silné, poutavé vyprávění a schopnost vyvolat empatii k postavám. Někteří recenzenti se však domnívají, že některým aspektům sbírky by prospělo více jemnosti a hloubky.
Klady:Psaní je silné a kreativní, s poutavými příběhy, které jsou dobře propracované. Sbírka nabízí multikulturní pohled a zavádí čtenáře do nitra zaostalosti a migrace. Mnozí čtenáři se s postavami hluboce sžijí, příběhy jim připadají znepokojivé, ale zároveň pronikavé. Alarconův pohled z jeho dvoukulturního prostředí poskytuje obohacující zážitek.
Zápory:Někteří recenzenti mají pocit, že sbírka může být příliš rozvláčná a postrádá jemnost, přičemž některé příběhy působí sebelítostivě nebo familiárně. Objevují se zmínky o vlivu Iowa Writers Workshop, což může ubírat na syrovosti povídek. Několik čtenářů také vyjádřilo zklamání z konkrétních povídek, které na ně nepůsobily tak silně jako jiné.
(na základě 21 hodnocení čtenářů)
Původní název:
War by Candlelight: Stories
Obsah knihy:
" Alarcnovy příběhy, odehrávající se převážně v drsném světě Limy, se rozvíjejí se vší silou příběhu Flannery O'Connorové: začátek je dostatečně mírný, prostředí nevinné a zanedlouho se čtenář ocitá v dramatu, které se vymyká představivosti - s postavami, které žijí ještě dlouho po uzavření knihy.
" -- Washington Post Book World V této znamenité povídkové sbírce se Daniel Alarc n přesouvá z městských center třetího světa na zlomové linie, které rozdělují národy a lidi, aby osvětlil války, národní i vnitřní, vedené v džungli, za hranicemi, v ulicích Limy i v intimitě newyorských bytů. Vypráví o životech na okraji společnosti: nenapravitelný terorista vzpomíná, kde to všechno začalo, budoucí emigrant zvažuje důsledky odchodu a návratu, reportér vymění blok a tužku za neslavný kostým pouličního klauna.
Válka za svitu svíček je zničujícím portrétem světa, který se mění, od mimořádného nového hlasu v literární fikci, na který jen tak nezapomenete.
