Hodnocení:
Kniha přináší krutě upřímné a dojemné svědectví o zkušenostech ruského vojáka během čečenských válek. Vyprávění Arkadije Babčenka se vyznačuje názornými popisy násilí, válečných hrůz a nefunkční struktury ruské armády, což z něj činí poutavé a zároveň vyčerpávající čtení. Někteří kritici však poukazují na nesoudržnost knihy a skokový styl vyprávění, což může činit čtenářům neznalým válečné literatury potíže.
Klady:⬤ Strhující a podrobný vhled do ruské vojenské zkušenosti
⬤ syrové a nefiltrované líčení války
⬤ emotivní a dojemné vyprávění
⬤ poskytuje důležitý historický kontext o čečenských válkách a problémech ruské armády
⬤ silné využití jazyka a obraznosti
⬤ vřele doporučuji zájemcům o vojenské záležitosti.
⬤ Extrémně názorný a brutální obsah, který může být pro některé čtenáře zdrcující
⬤ vyprávění chronologicky přeskakuje, což vede k nesoudržnosti
⬤ určitá skepse ohledně přesnosti autorových výpovědí
⬤ k plnému docenění může vyžadovat znalost válečné literatury
⬤ některé části se mohou zdát opakující se.
(na základě 86 hodnocení čtenářů)
One Soldier's War
Válka jednoho vojáka jsou niterné a neúprosné memoáry mladého ruského vojáka z čečenských válek, které brilantně zachycují strach, dřinu, chaos a brutalitu moderního boje. Tibor Fisher v deníku Guardian označil úryvek z této knihy za "srovnatelný s knihou Catch-22 a Depeší Michaela Herrera" a kniha získala první ruskou cenu za debut, která se uděluje autorům, kteří píší "navzdory životním okolnostem, nikoli kvůli nim".
- V roce 1995 byl Arkadij Babčenko osmnáctiletým studentem práv v Moskvě, když byl odveden do ruské armády a poslán do Čečenska. Byl to začátek strastiplné cesty od naivního brance k zocelenému vojákovi, která Babčenka zavedla z frontové linie první čečenské války v roce 1995 do druhé války v roce 1999. Bojoval ve velkých městech i malých vesnicích, od rozbombardovaných ulic Grozného až po anonymní horské vesnice.
Babčenko zachycuje syrovou a všední realitu války - neustálou zimu, hlad, vyčerpání, špínu a teror - a přetváří ji v působivou, strhující a děsivě elegantní prózu. Kniha, kterou ocenili recenzenti po celém světě, je zdrcujícím svědectvím o válce z první ruky výjimečného vypravěče.