Válečná kultura v Guilinu v letech 1938-1944: Válečné město

Původní název:

Wartime Culture in Guilin, 1938-1944: A City at War

Obsah knihy:

Tato kniha se zabývá vývojem válečné kultury ve městě Guilin v provincii Guangxi na jihozápadě Číny během významné části války proti japonské invazi v letech 1938-1944.

Tato studie zpochybňuje dosavadní historiografii čínské válečné kultury na třech úrovních. Zaprvé, válečnická skupina Guangxi hrála klíčovou roli při udržování regionální bezpečnosti, poskytovala liberalizované politické prostředí pro válečné kulturní aktivity a usnadňovala válečné nacionalisticko-komunistické vztahy na místní i celostátní úrovni.

Zadruhé, válečná kultura byla spíše literární než politická a odrážela silný intelektuální elán, který byl nepostradatelnou součástí čínského válečného úsilí. Intelektuálové různého společenského a politického původu byli sami sobě "organickými" já, necítili žádný tlak na to, aby v literární tvorbě dospěli k intelektuálnímu konsenzu. Za třetí, válečná kultura se vyznačovala aktivní účastí mnoha mezinárodních skupin, politických organizací a zahraničních jednotlivců.

Literární díla vzniklá v Guilinu v letech 1938-1944 jasně odrážela kombinaci čínských národních a mezinárodních antifašistických a antimilitaristických nálad. Čínská literární mistrovská díla byla překládána do různých cizích jazyků a známá zahraniční literární a politická díla byla představována čínskému publiku prostřednictvím různých kulturních a politických výměnných programů ve městě.