Váhavý rozchod: Jak židovští autoři Nového zákona vytvořili křesťanskou knihu

Recenze čtenářů

Kniha Julie Galambushové „The Reluctant Parting“ nabízí židovský pohled na Nový zákon a snaží se překlenout propast mezi judaismem a křesťanstvím. Přestože poskytuje cenné poznatky o židovských kořenech Nového zákona, získala smíšené hodnocení, pokud jde o její akademickou přísnost a přístupnost pro čtenáře, kteří nejsou vědci.

⬤ Poskytuje židovský pohled na novozákonní texty, čímž zlepšuje pochopení historických souvislostí.
⬤ Poutavý styl psaní, který zpřístupňuje složité myšlenky.
⬤ Autor zhušťuje dlouholetou vědeckou práci do stručných postřehů.
⬤ Mnoho čtenářů ocení neotřelé interpretace a zkoumání původu antisemitismu v křesťanských textech.
⬤ Silný potenciál pro mezináboženský dialog a porozumění.

⬤ Někteří recenzenti považovali knihu za příliš akademickou pro průměrné čtenáře, takže je méně poutavá pro ty, kteří se s texty ještě neseznámili.
⬤ Kritici tvrdí, že autorova zobecnění o křesťanství jsou zavádějící a nereprezentují všechny křesťanské sekty.
⬤ Někteří čtenáři vyjádřili zklamání nad nedostatkem poznámek pod čarou nebo odkazů, které by potvrzovaly jejich tvrzení.
⬤ Zaměření knihy na novozákonní exegezi může omezit její přitažlivost pro širší publikum.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Reluctant Parting: How the New Testament's Jewish Writers Created a Christian Book

Obsah knihy:

Kniha The Reluctant Parting (Váhavý rozchod), která nyní vychází v knižní podobě, je pronikavým pohledem na Nový zákon a zkoumá zapomenutou otázku záměru a identity v hlavních spisech křesťanství - jak Ježíšovi následovníci přestali být Židy, aniž by to měli v úmyslu?

Zatímco jiné knihy dokazují Ježíšovo „židovství“, žádná se nezabývala důsledky vztahu novozákonních autorů k jejich vlastnímu židovství. Křesťanský Nový zákon vedl život, jaký si jeho židovští sektářští autoři nedokázali představit. Galambush prostřednictvím živé a přístupné vědecké práce odhaluje úzkost prvních křesťanů, kteří nejprve zápasili s širší židovskou komunitou a poté ji opustili. Osvětluje lidské drama rozkolu mezi Židy a křesťany a odhaluje hlubokou ztrátu v srdci křesťanské tradice, která stále volá po smíření mezi křesťanstvím a judaismem, který tak bolestně opustila.

Galambush není jen dalším uznávaným vědcem, ale jako konvertita k judaismu a bývalý pastor má jedinečné postavení, aby dokázal rozpoznat, co je v sázce jak pro židy, tak pro křesťany. Díky hluboce empatickému líčení zápasu prvních křesťanů s jejich židovskou identitou bude kniha sloužit jako zdroj informací jak pro židy, tak pro křesťany.