V zemi skřítků

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro své nádherné ilustrace a okouzlující obsah o elfech a vílách, takže je oblíbenou volbou pro děti od 3 do 8 let. Zatímco čtenáři oceňují vizuální vyprávění, někteří vyjadřují zklamání z českého překladu, který označují za zjednodušený ve srovnání s původním německým textem.

Krásné ilustrace, poutavé pro děti, příjemná próza, vhodná pro malé čtenáře, skvělý nápad na dárek a mnoha uživateli vřele doporučovaná.

Anglický text je ve srovnání s lyrickým německým originálem považován za nudný a přízemní, některé výtisky dorazily poškozené nebo předražené a objevují se stížnosti na pomalé doručování.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In the Land of Elves

Obsah knihy:

Objevte kouzelný svět laskavých a ochotných elfů v živém doplňku knih V zemi víl a V zemi mořských panen. Nové vydání klasické obrázkové knihy od nejprodávanější ilustrátorky Daniely Drescher.

V zemi skřítků je každé roční období výjimečné. Skřítci si hrají na jarním sluníčku, plní přání za letní noci, sklízejí podzimní bobule a v zimě se starají o své zvířecí kamarády na sněhu.

Tato okouzlující obrázková knížka zaujme malé čtenáře svými zářivými ilustracemi a něžnými sugestivními slovy.