V temném pokoji: Marguerite Duras a kino

Původní název:

In the Dark Room: Marguerite Duras and Cinema

Obsah knihy:

Tato kniha zkoumá přínos Durasové pro současnou kinematografii.

"Temná místnost" v názvu sbírky odkazuje na jednu z Durasové metafor procesu psaní, la chambre noire, jako osamělý prostor literární tvorby, místo, kde se snaží promítnout svůj "vnitřní stín" na prázdnou stránku. Temná komnata je také metaforou filmového divadla, a tím i filmového zážitku.

Durasová odmítla konvenční formy filmového oslovení, které diváka vybízejí k pozitivní identifikaci s filmovou diegezí a vyprávěním. Její filmy vytvářejí neobvyklé vztahy mezi obrazem a zvukem, diegetickými a mimodiegetickými prvky a textovými a intertextovými dimenzemi filmové reprezentace. Umožňují tak filmovému divákovi navázat nová spojení s filmovým plátnem.

Tato sbírka se zaměřuje na estetické, konceptuální a politické výzvy spojené s Durasové inovativním přístupem k filmové reprezentaci, a to z interdisciplinární perspektivy zahrnující filmovou a literární teorii, psychoanalytickou analýzu, hudební teorii, genderová studia a postkoloniální kritiku. Kniha začíná teoretickým úvodem do Durasové filmové praxe a jejího zvláštního postavení v současné kinematografii a současné filmové teorii a je rozdělena do pěti částí, z nichž každá se věnuje určitému aspektu Durasové filmů: interakci mezi literaturou a filmem (část první); rekonfiguraci filmového pohledu (část druhá) a vztahu obrazu a zvuku (část třetí); reprezentaci historie a paměti (část čtvrtá) a kulturní identitě (část pátá).