V Napoleonově stínu: Paměti Louise-Josepha Marchanda, císařova komorníka a přítele z let 1811-1821

Recenze čtenářů

Paměti Louise-Josepha Marchanda přinášejí důvěrný a podrobný popis Napoleonova exilu, zejména na ostrově Svaté Heleny, založený na Marchandových osobních zkušenostech z doby, kdy byl jeho komorníkem. Ačkoli je kniha bohatá na historické detaily a nabízí cenné poznatky o Napoleonově životě v exilu, byla kritizována za suchopárnost a nudnost, což ji činí pro některé čtenáře méně poutavou.

Intimní a podrobné líčení Napoleonova exilu, rozsáhlé poznámky pod čarou zvyšují historické porozumění, nenáročný styl čtení, cenné pro napoleonské badatele a milovníky historie.

Některými čtenáři vnímána jako nudná a zdlouhavá, pro hlubší pochopení může vyžadovat předchozí znalosti o Napoleonovi.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In Napoleon's Shadow: The Memoirs of Louis-Joseph Marchand, Valet and Friend of the Emperor 1811-1821

Obsah knihy:

„V roce 1811 bylo z rodin v císařových osobních službách vybráno dvanáct mladých mužů, kteří sloužili jako uvaděči v jeho apartmá. Moje matka, přidělená do domácnosti římského krále jako první chůva prince, požádala o tuto laskavost pro mě velkého komořího hraběte de Montesquiou a bylo jí vyhověno.“.

Intimní vzpomínky Louise-Josepha Marchanda na dobu, kdy působil jako Napoleonův komorník, jsou posledním z významných napoleonských rukopisů přeložených do češtiny a představují jedinečný a cenný vhled do posledních dnů Napoleonova císařského projektu.

Marchand, který sloužil po boku císaře od vrcholu jeho vlády až po jeho konečný konec, líčí pozoruhodně podrobně ruské tažení, tažení do Německa a Francie, Napoleonův exil na Elbě a následný útěk, jeho porážku u Waterloo.

Marchand, vůdcův přítel a důvěrník, byl po jeho boku v Tuileriích během Sto dnů a byl přítomen Napoleonovým posledním slovům: „Francie... můj syn... armáda...“ na ostrově Svatá Helena.

Toto upřímné a autentické svědectví muže, který „nemá co skrývat a za co se omlouvat“, je pečlivým historickým záznamem i svěžím osobním pohledem na Napoleona.

„V tomto díle,“ poznamenává Tulard v předmluvě, “císař mluví svobodně. Listen..... Marchand představuje poněkud známou historii císařova úpadku jako zcela nové území prostřednictvím rozhovorů, milostných historek a osobních setkání'.

„Marchandovy paměti, poprvé po dvou desetiletích znovu vydané v angličtině, představují skutečně nenahraditelný příspěvek k napoleonské vědě. Kromě císaře jako vojevůdce a dobyvatele Marchand ze svého výsadního postavení osvětluje Napoleona jako člověka v bohatých a poutavých detailech. - John H. Gill.