V dialogu s klasickými indickými tradicemi: Setkání, transformace a interpretace.

Původní název:

In Dialogue with Classical Indian Traditions: Encounter, Transformation and Interpretation

Obsah knihy:

Dialog je opakovanou a významnou součástí indické náboženské a filozofické literatury. Ať už se jedná o vyprávění o rozhovoru mezi postavami v rámci textu, o implicitní reakci či provokaci vůči partnerovi mimo text nebo o hermeneutickou čočku, skrze niž mohou komentátoři a moderní publikum přistupovat ke starověkému textu, dialog zaujímá významné místo v mnoha nejzásadnějších pramenech klasické Indie.

Navzdory jeho všudypřítomnosti existuje jen velmi málo studií, které by se tímto důležitým aspektem indických textů zabývaly. Tato kniha tuto nerovnováhu napravuje tím, že provádí podrobnou textovou analýzu řady náboženské a filozofické literatury, aby poukázala na četná využití a funkce dialogu v samotných pramenech i v následných interpretacích. Pomocí témat setkání, transformace a interpretace - která vyplynula z osobních diskusí mezi přispěvateli tohoto svazku - zkoumá každá kapitola dialog ve svém vlastním kontextu, čímž ukazuje rozmanitost a všudypřítomnost dialogu v různých žánrech textové tradice.

Jedná se o bohatou a podrobnou studii, která nabízí svěží a aktuální pohled na mnohé z nejznámějších a nejvlivnějších pramenů klasické Indie. Jako taková bude velmi užitečná pro badatele v oblasti religionistiky, asijských studií, srovnávací literatury a literární teorie.