Hodnocení:
Recenze vyzdvihuje knihu Belén Fernándezové „Inside Siglio XXI“ jako pronikavou a podnětnou četbu, která se dobře propojuje s dalšími díly zkoumajícími podobná témata kultury, imperialismu a osobní zkušenosti. Vyzdvihuje její pronikavý intelekt a schopnost zprostředkovat příběhy a boje druhých, čímž nabízí širší pohled na lidské zkušenosti a společenské problémy.
Klady:⬤ Poutavý a podnětný obsah
⬤ dobře se propojuje s dalšími kvalitními díly
⬤ vyzdvihuje autorčin pronikavý intelekt a pokoru
⬤ poskytuje širší pohled na složité společenské problémy
⬤ obsahuje osobní anekdoty, které rezonují s generačním příběhem.
Recenze výslovně nezmiňuje žádné zápory, ale stručnost Fernándezova pobytu v Sigliu XXI může u čtenářů vyvolat touhu po větší hloubce některých témat či zkušeností.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Inside Siglo XXI
O zkušenostech a zacházení s přistěhovalci z jižní části Rio Grande po jejich vstupu do Spojených států bylo v angličtině napsáno mnoho. Tento příběh z pera kočovného, temperamentního a velmi originálního novináře Belna Fernndeze však nabízí jiný a zcela originální pohled na věc.
Beln Fernndez nám ukazuje, jaký je život budoucích migrantů nejen z mexické strany hranice, ale i uvnitř Siglo XXI, nechvalně proslulého detenčního centra pro migranty na jihu země.
Novináři mají na Siglo XXI vstup zakázán; Fernndezová se tam dostala jen proto, že byla sama zadržena kvůli chybným dokumentům, když se pokoušela vrátit do USA, aby si obnovila pas. Jakmile se Fernndezová ocitla uvnitř zařízení, mohla hovořit se zadrženými ženami z Hondurasu, Kuby, Haiti, Bangladéše a dalších zemí. Jejich příběhy, popisující těžkosti, které je přiměly opustit své domovy, a nebezpečí, která zažily na často strastiplné cestě na sever, tvoří jádro této jedinečné knihy. Jejich kamarádství a podpora, kterou poskytují Fernndezovi, jehož antipatie k návratu do Spojených států, země, do níž se zoufale snaží dostat, je zdrojem údivu a zmatku, je projevem oduševnělé velkorysosti, která je hluboce dojemná.
Nakonec se centrum Siglo XXI stává pozoruhodně přesnou metaforou 21. století, v němž chudí lidé, fakticky uvěznění americkou politickou a ekonomickou politikou, přesto projevují úžasnou odolnost.
