Útěk z ráje: Cesta ruského disidenta z gulagu na Západ.

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Escape from Paradise: A Russian Dissident (Tm)S Journey from the Gulag to the West

Obsah knihy:

Strhující vzpomínková kniha vypráví o osudu sovětského disidenta Alexandra Šatravky, který se v roce 1974 pokusil o útěk ze Sovětského svazu, aby byl nakonec dopaden a vrácen na devět let do sovětských psychiatrických léčeben a pracovních táborů.

Šatravka byl propuštěn v roce 1986, právě v době významných změn glasnosti a perestrojky, a nakonec se dostal na Západ. Šatravkovy vzpomínky na útěk, které napsal pro podzemní oběh, byly nasyceny příběhy a vzpomínkami z druhé strany železné opony a až doposud živořily v neznámu a v archivech.

V úžasném překladu z ruského originálu, který pořídila Šatravkova bývalá manželka Catherine Fitzpatricková, je jeho příběh o zmařených nadějích a konečném naplnění stejně svěží jako kdykoli předtím. S tím, jak se řady kdysi čilého sovětského disidentského hnutí vyčerpaly smrtí a stářím, je pro nás každé svědectví cenné ve světě, kde sovětské zločiny proti lidskosti nikdy neměly svůj Norimberk a kde viníci nikdy nebyli postaveni před soud. S návratem zneužívání psychiatrie za režimu ruského prezidenta Vladimira Putina je Šatravkovo vyprávění aktuálním varováním před ohrožením svobod, tak drahých a přitom tak křehkých.

Šatravkovo vyprávění je také vzácným a neocenitelným příspěvkem k pohledu na život v sovětské provincii, který je v literatuře, jíž dominuje městská disidentská elita, často přehlížen, a zachycuje naděje a sny desítek obyčejných lidí, kteří uvízli v síti útlaku. .