Útěk z Chile: Ústní historie exilu

Původní název:

Flight from Chile: An Oral History of Exile

Obsah knihy:

Na rok 2023 připadá padesáté výročí převratu, který provedl generál Pinochet 11. září 1973.

Během následné vlny masového zatýkání, mučení a poprav začali lidé z Chile utíkat. Během následujících patnácti let se do exilu v zemích po celém světě vydalo na dvě stě tisíc Chilanů. Z jejich úzkosti a hněvu vycházejí tato dojemná a silná svědectví o jejich rozvrácených životech - první orální historie chilské diaspory, nyní revidovaná a aktualizovaná.

Mnozí z těch, kteří uprchli, byli mučeni a drželi se zásady, že diktatura je zlo, které musí být zničeno. Jejich horlivost a solidarita s ostatními uprchlíky však často nedokázaly udržet rodiny.

Mnohá manželství se rozpadla a děti ztratily zájem o svou rodnou zemi a kulturu. Po návratu civilní vlády v roce 1990 se mnoho navrátivších se exulantů cítilo navždy odcizeno své vlasti.

Tato aktuální aktualizace sbírky z roku 1998 nám i dlouho poté, co pominul její čas, připomíná zlomové dědictví a přetrvávající útlak uzurpátorské a autoritářské vlády.