Hodnocení:
V recenzích na knihu Útěcha z filozofie jsou oceňovány její hluboké postřehy o životě, povaze štěstí a existenciálních otázkách, kterým lidstvo čelí. Mnozí čtenáři ji považují za inspirující a oči otevírající dílo, které nabízí nadčasovou moudrost. Někteří však zmiňují, že překlad může být náročný a že některé části knihy mohou působit příliš nábožensky.
Klady:⬤ Inspirativní a oči otevírající
⬤ nabízí nadčasovou moudrost
⬤ zabývá se hlubokými filozofickými otázkami o štěstí a osudu
⬤ dobře hodnocený překlad, který text zpřístupňuje
⬤ krásně napsaný
⬤ podněty k zamyšlení z historického kontextu
⬤ vhodný k hlubokému zamyšlení.
⬤ Překlad může být obtížný a vyžaduje pečlivé čtení
⬤ některé pasáže mohou působit zastarale nebo příliš mnohomluvně
⬤ druhá polovina knihy může působit jako náboženské kázání, což není pro všechny čtenáře přitažlivé.
(na základě 82 hodnocení čtenářů)
The Consolation of Philosophy
Boethius byl významným veřejným činitelem za gótského císaře Theodorika a výjimečným řeckým učencem. Když se zapletl do spiknutí a byl uvězněn v Pavii, obrátil se na řecké filozofy.
Útěcha byla napsána v době před jeho brutální popravou. Jedná se o dialog střídající prózu a verše mezi nemocným vězněm a jeho „ošetřovatelkou“ Filosofií. Její poučení o podstatě štěstí a štěstěny, dobra a zla, osudu a svobodné vůle mu navrací zdraví a přivádí ho k osvícení.
Útěcha byla nesmírně populární v celé středověké Evropě a její myšlenky ovlivnily myšlení Chaucera a Danta. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.
S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
