Usmívejte se dál: Americký obchod ve Vietnamu po embargu

Recenze čtenářů

Memoáry Richarda McCombse podávají přesvědčivý a podrobný popis jeho zážitků z poválečného Vietnamu na počátku 90. let. Kombinuje osobní anekdoty, kulturní postřehy a profesní výzvy při zakládání podniku na zpracování rýže uprostřed složité sociální a politické situace. Vyprávění je obohaceno o postřehy jeho manželky Claire.

Kniha je dobře napsaná, poutavá a informativní, obsahuje osobní příběhy, které nabízejí vyvážený pohled na život ve Vietnamu. Mísí se v ní humor a hloubka, obsahuje živé popisy vietnamské kultury, kuchyně a lidí a poskytuje cenné poučení o tom, jak se orientovat v podnikání v odlišném socioekonomickém kontextu. Fotografie umocňují vyprávění a příloha od Claire dodává osobní nádech.

Pro některé čtenáře může být technická stránka produkce rýže méně poutavá, pokud se nezajímají o obchodní nebo zemědělské postupy. Navíc, ačkoli je kniha popisována jako fascinující, líčí také problémy a frustrace z práce v byrokraticky složitém prostředí, což se nemusí líbit každému.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Keep Smiling: An American Business in Post-embargo Vietnam

Obsah knihy:

Richard McCombs dohlížel na jednu z prvních amerických společností, které se po zrušení embarga vrátily do Vietnamu. Kniha Keep Smiling vypráví o jeho zkušenostech s životem a prací v této zemi při vyjednávání a provozování společného podniku s vietnamskou vládou.

Richard odjel do Vietnamu, protože byl jediným člověkem ve společnosti American Rice (ARI), který se tam dobrovolně přihlásil. ARI byla největší rýžová společnost ve Spojených státech. Společnost ARI byla vyzvána, aby vytvořila společný podnik (JV) s největší státní rýžovou společností ve Vietnamské socialistické republice. Ve Vietnamu byla rýže nejcennější a politicky nejcitlivější komoditou. Cílem společnosti ARI bylo zpracovávat rýži s využitím technologie a marketingové síly společnosti ARI a vyvážet vietnamskou rýži globálním zákazníkům společnosti ARI. Cílem Vietnamu bylo zlepšit produkci rýže a rozšířit její vývoz. Ani jeden z těchto subjektů neměl jasno v tom, jak se budou hodnoty a praktiky socialismu snoubit s obchodními praktikami kapitalismu, ale v tom je právě ten příběh.

Vietnamská komunistická vláda neměla téměř žádné zkušenosti s kapitalismem a zahraničními investory. Vzhledem k nedávné historii Vietnamu se hodně spekulovalo o tom, jak budou Američané přijati. Tato kniha vysvětluje, jak byl tento projekt nebezpečný z osobního i profesního hlediska, a nabízí vhled do problémů, které měl Richard při životě a práci v této zemi, stejně jako do problémů, které Vietnam měl s otevřením země pro obchod s cizinci.

Jak uvedl velvyslanec Pete Peterson (první velvyslanec USA po zrušení embarga prezidentem Clintonem) v předmluvě ke knize Keep Smiling: "Keep Smiling je promyšlená a poučná kompilace osobních a profesních zkušeností amerického podnikatele z počátků vietnamské hospodářské politiky otevřených dveří.

" Čtenáři ocení zejména to, jak autor do příběhu chytře vpletl půvabnou ilustraci vietnamské kultury, kuchyně a infrastruktury, jaká byla na počátku 90. let. Jakmile vezmete do ruky knihu Keep Smiling, neodložíte ji, dokud nedojdete na její poslední stránku. ".

V minulosti byl Richard generálním ředitelem druhého největšího vinařství v Kalifornii a generálním ředitelem společnosti MBA Polymers, přední společnosti zabývající se recyklací plastů s továrnami v Číně, Rakousku a Velké Británii. Vystudoval Stanford University Graduate School of Business a Amherst College. Během války ve Vietnamu byl odpůrcem vojenské služby.