Upřímně zamilovaný

Recenze čtenářů

Zamilovaný Frank je román o dospívání, který se zabývá tématy lásky, rodiny a kulturní identity očima korejského středoškoláka Franka Li. Vyznačuje se humorem, autenticitou a relativními zkušenostmi dospívajících, zejména v kontextu rodičovských očekávání a rasismu v přistěhovaleckých rodinách.

Kniha je oceňována pro svůj humor, dobře propracované postavy, sympatické vyprávění a upřímné zobrazení kulturních konfliktů. Čtenáři oceňují realistické dialogy, pronikavé komentáře k rasové problematice a identitě a prolínání romantiky s hlubšími tématy rodiny a sounáležitosti. Mnozí shledali knihu poutavou a odrážející jejich vlastní zkušenosti, zejména z řad asijských Američanů.

Někteří čtenáři si všimli specifických jazykových prostředků, které jim nepřišly atraktivní, například používání moderních slangových výrazů. Několik čtenářů vyjádřilo zklamání nad tím, že kniha skončila, a chtěli se o postavách dozvědět více po skončení příběhu. Kromě toho se objevily drobné stížnosti týkající se fyzického stavu knihy při dodání.

(na základě 182 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Frankly in Love

Obsah knihy:

Okamžitý bestseller New York Times a #1 Indie Bestseller.

Finalista ceny Williama C. Morrise za debut v kategorii YA

An Asian Pacific American Librarians Association Honor Book

Dva přátelé. Jedna falešná seznamka. Co by se mohlo pokazit?

Frank Li má dvě jména. Frank Li je jeho americké jméno. Pak je tu Sung-Min Li, jeho korejské jméno. Nikdo nepoužívá jeho korejské jméno, dokonce ani jeho rodiče. Frank korejsky téměř nemluví. Narodil se a vyrostl v jižní Kalifornii.

Přesto jeho rodiče stále očekávají, že skončí s hezkou Korejkou - což je problém, protože Frank konečně chodí s dívkou svých snů: Brit Means. Brit, která je zábavná a šprtavá stejně jako on. Brit, která ho rozesměje jako nikdo jiný. Brit... která je bílá.

Když se Frank poprvé zamiluje, je nucen čelit skutečnosti, že jeho rodiče sice obětovali vše, aby ho vychovali v zemi příležitostí, ale jejich tradiční očekávání mu nedávají příliš prostoru pro to, aby se stal běžným americkým teenagerem. V zoufalé snaze být s Brit, aniž by se to rodiče dozvěděli, se Frank obrátí na rodinnou přítelkyni Joy Song, která je na tom podobně. Společně vymyslí plán, jak si navzájem pomoci a udržet rodiče od sebe dál. Frank si myslí, že našel řešení všech svých problémů, ale když mu život hodí do cesty další překážku, začne přemýšlet, jestli vůbec někdy něco věděl o lásce - nebo o sobě samém.

V tomto dojemném debutovém románu - s nápadnými modře obarvenými okraji a krásnou originální kresbou na obálce od autora - se David Yoon zabývá otázkou „Kdo jsem?“ s výsledkem, který je vtipný, procítěný a nakonec nezapomenutelný.