Unkenrufe

Obsah knihy:

Kniha Unkenrufe vyšla v květnu 1992 a byla první literární publikací Gntera Grasse po pádu komunismu ve východní Evropě a následném sjednocení Německa, ke kterému byl Grass jako politik vždy skeptický. Příběh vlastně završuje tvůrčí období, které má kořeny ve studené válce a vyvrcholilo sjednocením.

Román Unkenrufe, který začíná v listopadu 1989, se z velké části odehrává v polském Gdaňsku a okolních Kašubách a točí se kolem tématu německo-polských vztahů v bývalém hanzovním městě, které bylo dříve obýváno převážně Němci. Hlavní postavy, hnané ideály a traumatizované historií, chtějí přispět k usmíření, ale způsobují jen neplechu.

Jejich zcestné snahy ironicky rekonstruuje anonymní vypravěč, který se k nim staví kriticky na základě sbírky dokumentů a vlastního výzkumu na místě. Svazek obsahuje úvod k příběhu, který upozorňuje na hlavní témata a modely vyprávění, podrobné komentáře k literárním pramenům a soudobým německo-polským dějinám a materiál ke genezi a recepci díla.