Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.
Původní název:
Univision, Telemundo, and the Rise of Spanish-Language Television in the United States
Obsah knihy:
V dosud nejobsáhlejší historii španělsky mluvící televize ve Spojených státech sleduje Craig Allen vývoj dvou významných, ale málo probádaných televizních stanic, Univision a Telemundo. Allen vypráví příběh o tom, jak tyto televize bojovaly s obrovskou přesilou, aby se staly giganty masové komunikace ve společnosti, kde převládá angličtina.
Kniha začíná v texaském San Antoniu v roce 1961, kdy byla spuštěna první španělsky mluvící stanice v zemi. Z ní vznikla Spanish International Network (SIN), která se později stala Univision. Unvision, kterou vymyslel mexický vysílací magnát Emilio Azc rraga Vidaurreta a vytvořili ji neznámí američtí televizní průkopníci, se rozrostla a poskytovala obrovské množství mezinárodních programů, včetně populárních telenovel, a byla první americkou sítí dodávanou přes satelit.
Poté, co v 80. letech 20. století založili Saul Steinberg a Harry Silverman společnost Telemundo, bojovaly obě sítě o diváky a došlo k dramatickým změnám ve vedení.
Dnes jsou Univision a Telemundo televizními společnostmi s mnohamiliardovým obratem, které se svým rozsahem a významem vyrovnají ABC, CBS, NBC a Fox. Zatímco Univision zůstává majákem internacionalizace americké televize, Telemundo - vlastněná společností NBC - je celosvětovou jedničkou ve výrobě programů ve španělštině. S využitím archivních pramenů a původních rozhovorů rekonstruuje mocenské boje a zákulisní intriky a pomocí tohoto vzrušujícího vyprávění zpochybňuje jednojazyčné a anglofonní verze dějin americké televize.
Ukazuje vytrvalost, inovace a popularitu španělsky mluvící televize a tvrdí, že její příběh je zásadní pro pochopení latinskoamerických dějin současné Ameriky. Svazek z řady Reframing Media, Technology, and Culture in Latin/o America, editované H ctorem Fern ndezem L'Hoestem a Juanem Carlosem Rodr guezem.
