Umírněná představivost: Politické myšlení Johna Updikea a úpadek liberalismu New Deal

Původní název:

The Moderate Imagination: The Political Thought of John Updike and the Decline of New Deal Liberalism

Obsah knihy:

Po vítězství Donalda Trumpa v roce 2016 byli Američané konečně konfrontováni s matoucí politickou realitou: Demokraté, údajní zastánci pracujícího lidu od dob New Dealu, ztratili bílé voliče z dělnické třídy ve Střední Americe. Pro odpověď na otázku, jak je to možné, se Yoav Fromer obrací k nepravděpodobnému zdroji: beletristickému dílu Johna Updikea. Ačkoli je tento nadaný spisovatel (ve skutečnosti rodák z kvintesence rezavého pásu, Pensylvánie) běžně považován za kronikáře předměstských úzkostí z východního pobřeží, byl také zapáleným mužem idejí, politických idejí, „jehož beletrii, jak nám Fromer říká, bychom neměli číst pouze jako odraz poválečné éry, ale spíše jako kritické zkoumání liberální kultury, která ji pomáhala definovat.

Několik generací Američanů se od 60. let 20. století stále více cítilo „pozadu“. V Updikeově raném díle Fromer nachází fiktivní mapu selhání liberalismu, která by mohla tyto stesky vysvětlit. The Moderate Imagination také využívá dosud neznámé archivní materiály a nečtené práce z jeho vysokoškolských let na Harvardu, aby nabídl jasnější pohled na autorovo vyhrocené politické myšlení a ideje. Fromer ukazuje, že Updikeova prozíravá literární imaginace vycítila zklamání a odcizení bílých pracujících a střední třídy na venkově o desetiletí dříve, než se toho snažili využít konzervativci. Ve svém díle vysledoval historický úpadek liberalismu spíše v důsledku jeho vlastních filozofických rozporů než pouze v důsledku běžně uváděných vnějších okolností, jako je válka ve Vietnamu, rasové spory, hospodářská recese a odpor konzervativců.

Jemná reinterpretace odkazu Johna Updikea, Fromerova práce komplikuje a obohacuje naše chápání jednoho z největších amerických spisovatelů dvacátého století - i když kniha obratně ukazuje, co nás literatura může naučit o politice a historii.