Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Umí medvědi lyžovat?“ je dojemný příběh pro děti, který se zabývá ztrátou sluchu z pohledu malého medvídka jménem Malý medvěd. Vyprávění zkoumá zážitky a emoce spojené s hluchotou a poskytuje mladým čtenářům vhled do problémů, kterým čelí lidé se sluchovým postižením. Ilustrace krásně doplňují děj a vlastní zkušenosti autorů se ztrátou sluchu dodávají vyprávění na autentičnosti.
Klady:⬤ Poutavý příběh, který rezonuje s dětmi a rodinami v komunitě neslyšících a nedoslýchavých.
⬤ Hřejivý a přívětivý, podporující porozumění ztrátě sluchu.
⬤ Nádherně ilustrováno živým uměním.
⬤ Napsáno autory s osobními zkušenostmi souvisejícími s tématem, což mu dodává hloubku a autenticitu.
⬤ Učí děti o komunikačních problémech zábavnou a přístupnou formou.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že závěr příběhu je nedostatečný.
⬤ Ačkoli se kniha zabývá ztrátou sluchu, někteří kritizují absenci zobrazení znakového jazyka.
⬤ Několik recenzentů poznamenalo, že by si přáli, aby byly hlouběji prozkoumány nuance hluchoty.
(na základě 28 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Can Bears Ski?
Obsah knihy:
Ignoruje medvídek své kamarády, když ho zdraví, nebo se děje něco jiného? Objev otevírá nové dveře v příběhu, který potěší děti s hluchotou i všechny děti, které se učí orientovat ve světě. Malý medvídek vnímá svět kolem sebe.
Cítí, jak mu hučí postel, když ho ráno budí táta medvěd. Cítí, jak se třese podlaha, když paní učitelka dupe, aby upoutala jeho pozornost. Ale něco dalšího mu chybí, třeba když mu kamarádi vyprávějí vtipy, o kterých si není jistý, že jim rozumí, nebo když všude kolem sebe slyší Medvídek otázku: "Umí medvědi lyžovat? " Pak ho jednoho dne vezme táta Medvěd k "aud-i-olo-gistovi" a Medvídek se dozví, že trpí hluchotou a začne nosit naslouchátka.
Brzy přijde na to, co znamená ten záhadný refrén: "Slyšíš mě? " Nový svět Malého medvídka je HLUČNÝ a bude si na něj muset chvíli zvykat, ale s láskou a podporou táty medvídka si k němu najde cestu. V této lyrické obrázkové knížce čerpají oceňovaní tvůrci Raymond Antrobus a Polly Dunbarová při vyprávění Medvídkova příběhu z vlastních zkušeností.
