Umění za hranicemi: Umělecká výměna v komunistické Evropě (1945-1989)

Původní název:

Art Beyond Borders: Artistic Exchange in Communist Europe (1945-1989)

Obsah knihy:

Tato kniha představuje a analyzuje umělecké interakce v rámci sovětského bloku i se Západem v letech 1945-1989. Během studené války výměna uměleckých myšlenek a produktů sjednotila evropskou avantgardu velmi pozoruhodným způsobem.

Navzdory železné oponě a národním a politickým hranicím existoval neustálý tok umělců, uměleckých děl, uměleckých myšlenek a postupů. Geografické hranice těchto výměn se dosud nepodařilo jasně vymezit.

Jak byly konstruovány sítě, centra, periferie (místní, národní a mezinárodní), měřítka a vzdálenosti? Jak se (neo)avantgardní tendence vztahovaly k oficiálně sankcionovanému socialistickému realismu? Literatura o umění východní Evropy poskytuje množství faktografických poznatků o rozsáhlém kulturním prostoru, ale většinou prizmatem stereotypů a národních zájmů. Pojednáním o uměleckých dílech, studiem spisů o umění, sledováním uměleckého vývoje a strategií umělců i vlivu politických autorit, obchodníků s uměním a uměleckých kritiků skládají eseje v knize Umění za hranicemi nadnárodní dějiny umění v sovětských satelitních zemích v poválečném období.