Ulice Dohany

Recenze čtenářů

Kniha je závěrečným dílem poutavé trilogie s cikánským policistou Baltazarem Kovacsem, odehrávající se na pozadí bohatých historických dějů v Maďarsku. Většina recenzentů chválí poutavé vyprávění, historickou autenticitu a komplexnost postav, zatímco nesouhlasné názory kritizují posun k amerikanizovanému, méně nuancovanému stylu.

Historicky autentické, dobře zpracované, poutavé a strhující. Nabízí napínavý děj s bohatou kulturní hloubkou spojenou se složitou historií Maďarska. Chválíme zejména vývoj postav a jejich vzájemné vztahy, stejně jako barvité vykreslení Budapešti.

Někteří čtenáři se domnívají, že je kniha příliš amerikanizovaná, což jí ubírá na inteligenci. Je zde patrné nadměrné používání hovorových výrazů jako „chlap“ a „policajt“, což podle některých podkopává propracovanost a nuance vykreslení prostředí a témat knihy.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dohany Street

Obsah knihy:

Temná historie Budapešti konečně dostihla detektiva Baltazara Kovacse v závěrečném díle maďarské kriminální trilogie Adama LeBora.