Ukrajinské a ruské sešity: Život a smrt pod sovětskou nadvládou

Recenze čtenářů

Kniha nabízí hluboký průzkum tragické historie Ukrajiny a Ruska, zejména se zaměřením na hladomor a život a vraždu novinářky Anny Politkovské. Formou grafického románu vypráví otřesné příběhy o utrpení a odolnosti a zároveň poskytuje historické souvislosti. Výtvarné zpracování doplňuje emocionální váhu vyprávění.

⬤ Vynikající žurnalistika
⬤ živé a poutavé výtvarné zpracování
⬤ dojemné vyprávění
⬤ poskytuje historický kontext
⬤ emocionálně působivé osobní příběhy
⬤ vyvolává empatii a porozumění
⬤ slouží jako důležitá připomínka historických zvěrstev.

⬤ Pro některé čtenáře byl formát grafického románu zavádějící, pokud očekávali tradiční text
⬤ některá vyprávění mohou být nesouvislá
⬤ v některých částech chybí hlubší analýza
⬤ občasné redakční problémy
⬤ na některých stránkách chybí významný text nebo obsah.

(na základě 25 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Ukrainian and Russian Notebooks: Life and Death Under Soviet Rule

Obsah knihy:

Igortovy Ukrajinské a ruské zápisníky, napsané a ilustrované oceňovaným umělcem a poprvé přeložené do angličtiny, jsou souborem dvou otřesných grafických děl o životě pod ruskou cizí nadvládou.

Po dvou letech strávených na Ukrajině a v Rusku, kdy sbíral příběhy přeživších a svědků sovětské nadvlády, byl mistrovský italský autor grafických románů Igort nucen osvětlit dva stinné momenty nedávné historie: hladomor na Ukrajině a vraždu ruského novináře. Nyní tyto příběhy oživuje hloubkovou reportáží a hlubokým soucitem.

V knize Ruské zápisníky Igort vyšetřuje vraždu oceňované novinářky a bojovnice za lidská práva Anny Politkovské. Anna často vystupovala proti druhé čečenské válce a kritizovala Vladimira Putina. Za svou práci byla zadržena, otrávena a nakonec zavražděna. Igort se vydává po jejích stopách a podrobně popisuje Anninu vraždu a příběhy o zneužívání, vraždách, únosech a mučení, které se Rusko tak zoufale snažilo cenzurovat. V knize Ukrajinské zápisníky Igort sahá ještě hlouběji do historie a líčí události holodomoru z roku 1932. Holodomor, který je mimo Ukrajinu málo známý, byl vládou schválený hladomor, zvěrstvo v době míru za Stalinovy vlády, při němž zahynulo od 1,8 do dvanácti milionů etnických Ukrajinců. Igort v rozhovorech s lidmi, kteří hladomor prožili, vykresluje otřesný obraz hladu a krutosti za sovětské vlády.

Elegantními tahy štětce a ostrou paletou barev Igort přepsal slova a emoce svých respondentů, odhalil jejich inteligenci, lidskost a upřímnost - a odhalil tajný svět bývalého SSSR.