Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha představuje poutavou záhadu odehrávající se na skotské Vysočině, v níž se historické pověry mísí s poutavou detektivní prací. Čtenáři si užívají propracované postavy, zajímavé zápletky a bohaté kulturní prostředí, i když někteří vyjadřují problémy se skotským dialektem a slovní zásobou.
Klady:Dobře vykreslené postavy, krásně popsaná krajina, poutavá a složitá zápletka, přesné historické ztvárnění, poutavé mysteriózní prvky a poutavý příběh, který propojuje minulost a současnost.
Zápory:Někteří čtenáři považují skotský dialekt a slovní zásobu za matoucí a vyžadující další výzkum. Několik čtenářů zaznamenalo problémy s kvalitou fyzické knihy, například chybějící nebo uvolněné stránky.
(na základě 39 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Stolen Voice
Obsah knihy:
„A ty mi chceš říct,“ řekl Gil Cunningham, “že David Drummond zmizel před čtyřiceti lety a teď se vrátil a zdá se, že není ani o den starší? „To je asi tak všechno,“ souhlasil sir William Stewart.
V odlehlém koutě Skotska sira Williama se zdá téměř možné, že by víly ukradly mladého chlapce a ten se po čtyřiceti letech vrátil, aniž by byl o den starší - a pokud to není Davie Drummond, kdo to je? A pak se mu přihodí několik téměř smrtelných „nehod“.
Mohlo by to mít spojitost s dalšími čtyřmi místními zpěváky, kteří zmizeli, přičemž jeden z nich má politické informace cenné pro nepřátele Skotska? Gil a jeho žena Alys byli vysláni do Perthshire, aby to vyšetřili.
Gilovo pátrání po zmizelých zpěvačkách ho přivede k vidění ďábla a ke znovuobjevení starého protivníka, zatímco Alys je hluboce vtažena do záležitostí rodiny Drummondů, zejména tajemného Davieho.
Chvála Pat McIntoshové:
„McIntoshova charakteristika postav a dobové detaily jsou prvotřídní. Publishers Weekly.
„Další Cunninghamovo dobrodružství je třeba uvítat. Historical Novels Review.
'Pro Glasgow v 15. století udělá to, co Ellis Petersová a její Bratr Cadfael pro Shrewsbury ve 12. století.' Mystery Readers Journal.
'McIntoshová odvádí solidní práci při propojování zápletky a dobových detailů.' Publishers Weekly, hvězdičková recenze.
