Ukončit válku: konflikt v Jugoslávii - americký příběh zevnitř - vyjednávání s Miloševičem

Recenze čtenářů

Kniha Richarda Holbrooka poutavě a podrobně popisuje jednání, která vedla k uzavření Daytonských dohod, a účinně zachycuje složitost diplomacie během bosenské války. Vyprávění se čte jako napínavý román, který čtenáře zaujme, přestože zná konečný výsledek.

⬤ Poutavé, románové vyprávění, které čtenáře zaujme.
⬤ Bohaté detaily o průběhu vyjednávání a základní informace.
⬤ Pronikavý osobní pohled klíčového účastníka, který obohacuje historický popis.
⬤ Vřele doporučeno pro milovníky historie a studenty diplomacie.

⬤ Někteří čtenáři považují Holbrookeovo vyprávění za příliš sebestředné nebo zkreslené.
⬤ Občasné nepodstatné informace, které mohou odvádět pozornost od hlavního příběhu.
⬤ Několik výtisků mělo problémy s kvalitou, například chyby ve formátování a stav před použitím.

(na základě 51 hodnocení čtenářů)

Původní název:

To End a War: The Conflict in Yugoslavia--America's Inside Story--Negotiating with Milosevic

Obsah knihy:

Když prezident Clinton koncem roku 1995 vyslal Richarda Holbrooka do Bosny jako hlavního amerického vyjednavače, riskl tím krok, který nakonec předznamenal jeho prezidentství. Tehdy, v době vrcholící války, se však nedalo říci, že Holbrookeova mise bude úspěšná. Šance byly silně proti.

Holbrooke byl stejně vášnivý jako kontroverzní a věřil, že jediný způsob, jak nastolit mír na Balkáně, je složitá kombinace amerického vedení, agresivní a kreativní diplomacie a ochoty použít v případě potřeby sílu v zájmu míru. Tento názor nebyl všeobecně populární. Odpor byl silný v rámci OSN a chronicky rozdělené kontaktní skupiny i ve Washingtonu, kde mnozí tvrdili, že by se Spojené státy neměly hlouběji angažovat. Tato kniha je Holbrookovým poutavým vyprávěním zevnitř o jeho misi, o rozhodujících měsících, kdy Spojené státy opožděně a neochotně, ale nakonec rozhodně, znovu potvrdily svou morální autoritu a vedoucí postavení a ukončily nejhorší válku v Evropě za více než půl století. Kniha Ukončit válku odhaluje mnoho nových důležitých detailů o tom, jak Amerika učinila toto historické rozhodnutí.

George F. Kennan nazval Holbrookovo „hrdinské úsilí“ obrovskou tragédií, kterou mise začala, když tři ze čtyř členů jeho týmu zahynuli při prvním pokusu dostat se do Sarajeva. V Bělehradě, Sarajevu, Záhřebu, Paříži, Aténách a Ankaře a během dramatické jízdy na horské dráze v Daytonu neúnavně vnucoval, přemlouval a vyhrožoval ve snaze zastavit zabíjení a uzavřít mírovou dohodu. Holbrookeovy portréty klíčových aktérů, od úředníků v Bílém domě a v lysém paláci až po vůdce na Balkáně, jsou ostré a nelítostné. Jeho vysvětlení toho, jak byly Spojené státy nakonec nuceny zasáhnout, přináší nové důležité poznatky, stejně jako jeho pojednání o téměř katastrofě v počátečním období provádění Daytonské dohody.

Kniha Ukončit válku je brilantním obrazem diplomacie na vysokém laně a v sázce při jednom z nejtěžších jednání moderní doby. Je to klasický příběh o využití a zneužití americké moci, jehož poučení dalece přesahuje hranice Balkánu a poskytuje silný argument pro pokračující americké vedení v moderním světě.