Ukazujeme své barvy: Afroněmecké ženy promlouvají

Recenze čtenářů

Kniha „Showing Our Colors: Je vyzdvihována jako významná a průkopnická publikace, která poskytuje vhled do zkušeností afroněmeckých žen a zabývá se historickými i současnými otázkami rasismu a identity v Německu. Kniha se setkala s příznivým ohlasem pro svá osobní vyprávění a vzdělávací hodnotu, i když někteří mohou mít problémy s původním jazykem.

Včasné dodání, výborný stav, pronikavá a důležitá sbírka zkušeností, průkopnické zkoumání afroněmeckých zkušeností, poučné a jedinečné příběhy, užitečný překlad pro osoby nemluvící německy.

Někteří čtenáři mohou mít potíže se zapojením originálního německého textu.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Showing Our Colors: Afro-German Women Speak Out

Obsah knihy:

Ukazujeme své barvy: Afro-německé ženy mluví nahlas je anglický překlad německé knihy Farbe bekennen, kterou vydaly autorky May Ayim, Katharina Oguntoye a Dagmar Schultz.

Jedná se o první publikovanou knihu afroněmeckých žen. Jedná se o první písemné použití termínu Afro-Němec.