Hodnocení:
Údolí úžasu, nejnovější román Amy Tan, sklidil smíšené ohlasy. Mnozí chválí krásnou prózu Tanové a zkoumání vztahů mezi matkou a dcerou, které se prolíná s historickými souvislostmi, zejména se zaměřením na život kurtizán v Šanghaji na počátku 20. století. Někteří čtenáři však knihu kritizují pro její délku, explicitní sexuální obsah a postavy, které mohou působit nesympaticky. Vyprávění se někdy utápí v přílišných detailech, což vede k dojmu nedostatečné hloubky vývoje postav a emocionální angažovanosti.
Klady:⬤ Krásná, sugestivní próza, která čtenáře přenese napříč časem i místem.
⬤ Silná témata vztahů mezi matkou a dcerou a složitosti kulturní identity.
⬤ Pronikavé zkoumání historických souvislostí týkajících se kurtizán v Šanghaji.
⬤ Bohatý popis postav s komplexním a realistickým vykreslením žen.
⬤ Poutavý styl vyprávění, který zahrnuje osobní perspektivu.
⬤ Kniha je příliš rozvláčná, s nadměrným množstvím detailů, které mohou zpomalovat vyprávění.
⬤ Grafický sexuální obsah může být pro některé čtenáře odrazující.
⬤ Postavy, zejména hlavní hrdinové, mohou být vnímány jako nesympatické nebo postrádající hloubku.
⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že děj ve srovnání s předchozími Tanovými díly postrádá originální poutavost.
⬤ Struktura může na některé čtenáře působit spíše epizodicky než uceleně, což ztěžuje nalezení přímočarého emocionálního oblouku.
(na základě 2640 hodnocení čtenářů)
The Valley of Amazement
New York Times bestseller Údolí úžasu je rozsáhlý, sugestivní epos o propletených osudech dvou žen a jejich hledání identity - od honosných salonů šanghajských kurtizán až po mlhou zahalené hory odlehlé čínské vesnice.
Údolí úžasu, které zahrnuje více než čtyřicet let a dva kontinenty, oživuje klíčové epizody dějin: od pádu poslední čínské císařské dynastie přes vznik republiky, explozivní růst lukrativního zahraničního obchodu a proticizinecké nálady až po vnitřní chod kurtizán a život zahraničních „Šanghajanů“ žijících v mezinárodní osadě, které vymazala druhá světová válka.
Hluboce sugestivní vyprávění o hlubokých vztazích mezi matkami a dcerami Údolí úžasu vrací čtenáře na podmanivé území Klubu štěstí Amy Tan. S pro ni typickým nadhledem a humorem vykouzlila příběh o zděděném traumatu, touze a klamu a síle a neústupnosti lásky.
-- San Francisco Chronicle
