Údolí stínu: Obléhání Dien Bien Phu

Recenze čtenářů

Kniha Údolí stínu od Kevina Boylana a Luca Oliviera přináší podrobný a vyvážený popis bitvy u Dien Bien Phu, který obsahuje nové informace z francouzských i vietnamských zdrojů. Jejím cílem je poopravit mýty, které bitvu obklopují, a předkládá dobře prozkoumané poznatky o vojenských strategiích a rozhodnutích obou stran. Kniha však získala smíšené hodnocení, pokud jde o její přístupnost a hloubku analýzy zážitků jednotlivých vojáků.

⬤ Podrobný a vyvážený popis bitvy z francouzského i vietnamského pohledu.
⬤ Zahrnuje nové, dříve nedostupné zdroje a údaje.
⬤ Dobře zpracovaný výzkum s rozsáhlou dokumentací a analýzou.
⬤ Zpochybňuje tradiční představy a mýty o bitvě.
⬤ Uznáván jako významný příspěvek k pochopení vojenské historie.

⬤ Předpokládá předchozí znalosti o válce ve Francouzské Indočíně, což ji činí méně přístupnou pro běžné čtenáře.
⬤ Pro některé čtenáře byla kniha matoucí kvůli nadměrnému množství vojenského žargonu a zkratek.
⬤ Chybí mapy, což ztěžuje pochopení pohybů na bojišti.
⬤ Zaměřuje se ve velké míře na vojenské strategie a statistiky, což může být na úkor osobních vyprávění vojáků.
⬤ Některé kritiky naznačují zaujatost při prezentaci velitelských rozhodnutí.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Valley of the Shadow: The Siege of Dien Bien Phu

Obsah knihy:

Na základě nových materiálů z francouzských archivů, vietnamsky psaných publikací a svědectví veteránů nabízí tato kniha, která nyní vychází v brožované podobě, nový pohled na vrcholnou francouzskou porážku u Dien Bien Phu, k níž došlo během první indočínské války - konfliktu, který připravil půdu pro válku ve Vietnamu.

Po skončení druhé světové války se Francie pokusila obnovit kontrolu nad svými koloniemi v Indočíně. Ve Vietnamu se proti tomu postavil Viet Minh, což vedlo k první indočínské válce. V roce 1954 byla francouzská armáda v defenzivě a byla odhodlána přinutit Viet Minh k rozhodující bitvě u Dien Bien Phu.

V uplynulých pěti desetiletích se západní autoři většinou řídili standardním vyprávěním o obléhání Dien Bien Phu, které obléhatele Viet Minhu líčí jako beztvarou hordu, jež neohroženou posádku přemohla díky přesile, palebné síle a logistice. Množství nových vietnamskojazyčných pramenů však vypráví zcela jiný příběh a poprvé odhaluje skutečný bojový řád Viet Minhu a podrobnosti o vážných logistických omezeních, v nichž museli obléhatelé působit. Na základě těchto pramenů, doplněných rozhovory s francouzskými veterány a výzkumem v archivech francouzské armády a francouzské cizinecké legie, přináší tato kniha, která nyní vychází v knižní podobě, nové vyprávění o vrcholné bitvě indočínské války, konfliktu, který připravil půdu pro válku ve Vietnamu o deset let později.