Hodnocení:
Nejnovější díl Assassination Classroom získal pozitivní ohlasy za vylepšený překlad, věrnou adaptaci japonské předlohy a poutavý děj. Čtenářům se líbil vývoj postav a tempo, zejména pokud jde o nového učitele a baseballový oblouk. Někteří však upozornili na nesrovnalosti v psaní jmen postav a nedostatek dalšího obsahu nad rámec hlavních kapitol.
Klady:⬤ Zlepšená kvalita překladu
⬤ věrný japonský originál
⬤ poutavý děj
⬤ dobře vypointovaný
⬤ detailní vývoj postav
⬤ dobrá kvalita tisku
⬤ celkově se čtenářům líbil.
Nedůsledný pravopis jmen postav; omezený doplňkový a povídkový obsah.
(na základě 53 hodnocení čtenářů)
Assassination Classroom, Vol. 5, 5
Co má ubohá třída ztroskotanců ve svém arzenálu, aby bojovala s mimozemskou technologií, bizarními schopnostmi a... chapadly své učitelky?
Už jste se někdy přistihli, jak křičíte: "Já bych toho učitele klidně zabil"?
Co by bylo potřeba udělat, abychom ospravedlnili takové asociální chování a týdny po škole? Zvlášť když je to nejlepší učitel, jakého jste kdy měli? Dát vám pětku z testu? Zase špatně vyslovil vaše jméno při jmenování...? A co takhle vyhodit do povětří Měsíc a vyhrožovat, že to samé udělá i s matičkou Zemí - pokud ho dřív neodstraníte? Plus odměna 100 milionů od ministerstva obrany.
Dobře, teď, když jsi se k tomu odhodlal... Jak to chceš udělat? Co má vaše ubohá třída nešťastníků ve svém arzenálu, aby bojovala proti Teachově mimozemské technologii, bizarním schopnostem a... chapadlům?
Vnitřní vztahy jsou na nejnižší úrovni: Ředitel Asano chce zničit Koro Senseiův baseballový tým 3-E, zatímco Koro Sensei se chce pomstít za to, že ředitel Asano sabotoval pololetní testy 3-E. Pak vláda vyšle nového agenta speciálních jednotek - nemilosrdného otce, který prověří Karasumovy trenérské schopnosti. Nikdy neuhodnete, který student mu dělá čest A když Koro Sensei vykope bazén, aby pomohl svým studentům se zchladit, objeví novou slabinu - a také to, jak roztomile vypadají jejich spolužáci v plavkách.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)