Tvoje, fialová žluťásku

Původní název:

Yours, Purple Gallinule

Obsah knihy:

Lyrická satira, která představuje duševní nemoci jako různé druhy ptáků Čtvrtá kniha Ewy Chrusciel v angličtině, Yours, Purple Gallinule, hravě zkoumá zdraví a nemoc, jak jsou kulturně konstruovány. Na základě výzkumu klinického chápání duševních potíží a jejich léčby v historii mapuje Chruscielová různé diagnózy na řadu ptačích druhů.

Kniha je lyrickou satirou a reflexí společnosti, která má tendenci přehnaně diagnostikovat, špatně diagnostikovat a přehnaně léčit. Tyto básně kladou otázky, co znamená být jedinečný a přijímat bolest a utrpení jako fakt života. Na stránkách knihy Tvoje, fialová žluna se setkáváme s ptáky, básníkem a psychiatrem.

Psychiatr prochází řadou konverzí, když si uvědomí, že smyslem není bezmyšlenkovitě klasifikovat, ale "místo toho muzicírovat" - pobývat v úžasu. Ptáci se vyhýbají antropomorfizujícím záměrům lidských protagonistů, zatímco psychiatr a básník nakonec splynou v jedno.

Antropomorfizace probíhá opačně a z člověka se stává spíše pták. Podobně jako holubice v biblickém příběhu o Noemově arše pták hlásá novou smlouvu, s větvičkou v zobáku a poselstvím: "Všichni jsme šílení, někteří více než jiní, ale nikdo není ušetřen trápení.

A čím jsme šílenější, tím jsme posvátnější. ".