Recenze čtenářů
Shrnutí:Tváří v tvář vlně: V knize Tváří v tvář vlně: Cesta po tsunami poeticky a hluboce lidsky zkoumá následky zemětřesení a tsunami v Japonsku v roce 2011. Prostřednictvím osobních vyprávění a úvah autorka Gretel Ehrlichová zlepšuje čtenářům porozumění dopadu tragédie na jednotlivce i komunity a zároveň prolíná prvky japonské kultury, přírody a odolnosti uprostřed zoufalství.
Klady:Kniha je napsána skvěle, poetické úvahy se v ní prolínají s přesvědčivými výpověďmi první osoby a vědeckými fakty. Čtenáři ocení hluboký vhled do japonské kultury, odolnost jednotlivců a emocionálně silné vyprávění, které vyvolává jak zlomené srdce, tak inspiraci. Mnohé recenze vyzdvihují autorův uctivý přístup a podrobné vyprávění, které poskytuje osobní vztah k tragédii.
Zápory:Někteří čtenáři považovali vyprávění za nesouvislé a nesoustředěné, takže bylo občas obtížné ho sledovat. Objevily se výtky ohledně nedostatku vizuálního obsahu, který by zobrazoval zkázu, a někteří měli pocit, že se kniha příliš odklonila od hlavního tématu samotné tsunami. Několik čtenářů bylo zklamáno, že kniha nesplnila jejich očekávání přímého popisu dopadů tsunami.
(na základě 45 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Facing the Wave: A Journey in the Wake of the Tsunami
Obsah knihy:
Kirkus Best Books of the Year Kansas City Star Best Books of the Year
Gretel Ehrlichová, která po většinu svého života vášnivě studovala japonskou poezii, divadlo a umění, se cítila nucena vrátit se na pobřeží Tohoku, zničené zemětřesením a tsunami, aby se stala svědkem, vyslechla přeživší a zažila jejich hrůzu a radost ve vesnicích a městech, kde se zdálo, že veškeré útočiště a naděje jsou ztraceny. Ve výmluvném vyprávění, v němž se mísí silná reportáž, poetické pozorování a hluboce procítěná reflexe, nás zavádí do převráceného světa severovýchodního Japonska, kde nic není jisté a kde hranice mezi životem a smrtí smazala voda.
Příběhy pěstitelů rýže, mnichů a poutníků, rybářů, kteří hnali své čluny po strmé stěně vlny, a čtyřiaosmdesátileté gejši, která přežila tsunami, aby předala píseň, kterou si ještě pamatovala jen ona, jsou otřesné i inspirativní. Čelit smrti, čelit životu a vyrovnávat se s pomíjivostí je stejně podmanivé v krajině surrealistické opuštěnosti, kdy přízračný přízrak jaderného elektrárenského komplexu Fukušima Daiiči chrlí do oceánu a vzduchu radiaci. Kniha Tváří v tvář vlně je svědectvím o vzletnosti, duchapřítomnosti, humoru a silné vůli těch, kteří musí najít svou cestu v náhle rozvráceném světě.
".
