Tulácký život: Vagabund: kavkazské deníky George Kennana

Recenze čtenářů

V recenzích se zdůrazňuje, že kniha je sice poučná a cenná pro zájemce o Kavkaz, ale trpí svým zpracováním a stylem. Editorka Frith Maierová provedla rozsáhlý výzkum a kompilaci, ale někteří čtenáři shledávají, že deníkové záznamy postrádají hloubku a plynulost vyprávění.

⬤ Rozsáhlá kompilace a redakce Frith Maier.
⬤ Obsahuje užitečné historické odkazy a poznatky o Kavkaze.
⬤ Nabízí vzácné pohledy na staré kultury regionu.
⬤ Zajímavé anekdoty z Kennanových cest.
⬤ Přináší významné historické svědectví prvního amerického odborníka na Rusko.

⬤ Prezentace působí spíše jako strohá sbírka poznámek než jako poutavé vyprávění.
⬤ Kennanovy deníkové záznamy jsou popisovány jako nevýrazné a postrádající prvky vyprávění.
⬤ Maierův dlouhý úvod je považován za zastínění původní Kennanovy práce.
⬤ Kniha se nemusí líbit těm, kteří hledají tradiční cestopisné vyprávění.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Vagabond Life: The Caucasus Journals of George Kennan

Obsah knihy:

George Kennan (1845-1924) byl průkopníkem v oblasti výzkumu Ruska v 19. století, spisovatelem a lektorem, autorem klasických děl, jako je Život ve stanu na Sibiři a Sibiř a vyhnanství, a prastrýcem George Frosta Kennana, známého historika a diplomata v době studené války.

V roce 1870 se Kennan stal prvním Američanem, který prozkoumal Dagestánskou vysočinu, odlehlou muslimskou oblast pastevců, stříbrníků, tkalců koberců a dalších řemeslníků jihovýchodně od Čečenska, a to pouhých deset let poté, co Rusko násilně začlenilo tento region do svého impéria. O svých dobrodružstvích si vedl podrobné deníky, které dnes tvoří malou část jeho rozsáhlého archivu v Kongresové knihovně. Frith Maier spojil deníky s vybranými dopisy a Kennanovými publikovanými články o Kavkaze a vytvořil tak živé vyprávění o jeho šestiměsíční odysee.

Deníky byly uspořádány do tří částí. První se zabývá Kennanovou cestou na Kavkaz, což je samo o sobě významný počin. Druhá je kronikou jeho výpravy přes hlavní kavkazský hřeben s gruzínským šlechticem knížetem Džordžadzem. V závěrečné části Kennan krouží zpět přes Čečensko, aby opět proklouzl do Dagestánské vysočiny.

V tomto živém a přístupném vyprávění se projevuje Kennanova pozoruhodná zvídavost a vnímavost, stejně jako jeho humor při řešení problémů na cestách.

V úvodu se Maierová zabývá Kennanovou slavnou kariérou a jeho spolehlivostí jako pozorovatele a zároveň poskytuje základní informace o Kavkaze, které pomáhají objasnit Kennanovy popisy každodenního života, náboženství, etikety, zvykového práva a místní správy. V doslovu se autorka vrací po stopách Kennana, aby našla potomky knížete Džordžadzeho, a popisuje svou práci na koprodukci dokumentárního filmu inspirovaného Kennanovou cestou po Kavkaze s filmařem Christopherem Allinghamem.