Třtinový oheň

Původní název:

Cane Fire

Obsah knihy:

Moje matka byla anglikánka.

Můj otec byl kněz.

Společně se usilovně modlili.

Když přišlo jaro (a jezero Pitch Lake se rozvodnilo).

sklidili ty nejhladší kameny, jaké jste kdy viděli.

Od mezinárodně uznávané spisovatelky a výtvarnice Shani Mootoo přichází Cane Fire, strhující a živá sbírka, která představuje dlouho očekávaný návrat k poezii.

Minulost a přítomnost spolu v této sugestivní, smyslné sbírce, která připomíná básnické memoáry, vedou rozhovor, zatímco se vypravěč přesouvá z Irska do San Fernanda a nakonec do Kanady. Reinterpretace a překlady této cesty a s ní spojené rodinné historie dávají smysl současnosti. Prostřednictvím těchto hluboce osobních básní a Mootooova vlastního uměleckého díla začínáme chápat, jak lze život nejen utvářet, ale dokonce i přetvářet.