Trojice, brýle, židovská jídla, chvála čistoty, dopisy

Původní název:

The Trinity, the Spectacles, Jewish Foods, in Praise of Purity, Letters

Obsah knihy:

Po Novatianově rozchodu s církví kvůli zacházení s křesťany, kteří odpadli během Deciova pronásledování (250-52 n. l.), se církevní autority zdráhaly oficiálně uznat jeho přínos křesťanské teologii. Protože jeho spisy byly příliš cenné na to, aby byly ignorovány, byla řada z nich připsána méně kontroverzním autorům. Na základě stylistických a dalších interních důkazů se vědcům podařilo vyvést Novatianovo dílo z temnoty a uznat ho jako průkopníka římské latinské teologie.

Tento svazek přináší překlady všech dochovaných Novatianových spisů, které se poprvé objevují společně v češtině pod jménem jejich autora. Sbírku otevírá dílo, které jej nejzřetelněji definuje jako teologa zásadního významu: Trojice. Tento traktát vyvracel dosavadní hereze týkající se Kristovy dvojí přirozenosti a úplné Boží duchovnosti.

Sbírka obsahuje také trilogii pastýřských listů: V knize je také několik pastorálních listů: Chvála čistoty, Brýle a Židovská jídla. Novatian, nepřítomný ve své komunitě, píše svým stoupencům o aktuálních problémech křesťanské morálky a povzbuzuje je, aby zůstali věrní evangeliu. Ve třech listech, napsaných biskupu Cypriánovi z Kartága po mučednické smrti papeže Fabiána, hovoří Novatian za církev v Římě. Jsou důležitým pramenem pro studium pokání, jak je praktikovala raná církev. Novatian trval na tom, že s těmi, kdo během pronásledování zapřeli Krista, je třeba co nejpřísněji naložit. Z Cypriánova smířlivého tónu u něj najdeme jen málo. Novatianovy listy osvětlují spor ze třetího století, který nabízí nové perspektivy pro moderní přehodnocení této svátosti.