Tripas: Básně

Recenze čtenářů

Kniha „Tripas: Básně“ Brandona Soma je poetická sbírka, která se zabývá tématy identity, rodiny, přistěhovalectví a povinnosti a je protkána multikulturním vyprávěním a španělštinou. Přestože obsahuje hluboké osobní vazby a rezonuje s nostalgií, představuje výzvu pro ty, kteří se s poezií nesetkávají.

Básně vyvolávají silnou nostalgii a působivé rodinné příběhy. Jedinečná směs spanglish a multikulturních zkušeností Brandona Soma dodává vyprávění bohatost. Lyrický a rytmický tok činí text poutavým a zkoumání bojů jeho rodiny poskytuje hloubku a vztahovost.

Poezie může být náročná na interpretaci pro čtenáře, kteří tento žánr neznají. Pro ty, kdo poezii neholdují, může být méně přitažlivá a nemusí najít odezvu u příznivců beletrie či literatury faktu.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tripas: Poems

Obsah knihy:

DRŽITEL PULITZEROVY CENY ZA POEZII ZA ROK 2024.

Finalista Národní knižní ceny za poezii 2023.

Knihou Tripas navazuje Brandon Som na svůj oceňovaný debut knihou básní vystavěnou z multikulturního, vícegeneračního dětského domova, v níž oslavuje svou chicanskou babičku, která po nocích pracovala na montážní lince v Motorole, a svého čínsko-amerického otce a prarodiče, kteří vedli rodinný obchod na rohu. Uskutečňuje poetiku cómo se dice, dialogickou tvorbu básní, která vynalézavě naslouchá jazykům dědictví a přepisuje rodinnou paměť, Som se podílí na praxi mem(oir), přičemž klade ucho každé básně směrem ke střetu historie, práce a jazyků a zároveň uskutečňuje jakýsi „telefon“ mezi kulturami. Somova lyrika, investovaná do okruhů a okružních cest migrace a práce, splétá dohromady vyprávění svých nadnárodních komunit, vynáší na světlo to, co je zastíněno bezohledným tranzitem globálního kapitalismu, a představuje si svět jinak - svět naladěný na ozvěnu v hecho, věštbu v órale.