Recenze čtenářů
Shrnutí:Trilogie Olcinium se odehrává v historicky bohatém městě Ulcinj v Černé Hoře, ale kvůli špatnému provedení se jí nedaří naplnit ambiciózní premisu. Autorova politická zaujatost a nedostatečné spisovatelské mistrovství ubírají na vývoji postav a děje a činí z knihy náročné čtení.
Klady:Výběr Ulcinje jako dějiště je chvályhodný pro jeho historický význam a tematický potenciál.
Zápory:Trilogie trpí autorovou zřetelnou politickou zaujatostí, špatnou technikou psaní, plytkým vývojem postav a těžkopádným líčením beznaděje, takže v konečném důsledku nedokáže čtenáře zaujmout.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Olcinium Trilogy
Obsah knihy:
Olcinium, latinský název pro dnešní Ulcinj, je jedním z nejstarších sídel na pobřeží Jaderského moře, kterému postupně vládli Ilyrové, Římané, Byzantinci a Osmané, a zároveň bylo důležitým benátským přístavem a centrem obchodu s otroky.
Žil zde také Fra Dolcino, středověký kacíř, který hlásal návrat Mesiáše, a Sabbatai Zevi, renesanční kabalista, který tvrdil, že je Mesiáš, a podle legendy po sobě zanechal posvátné spisy, Knihu návratu: Oba se objevují v této trilogii. Trilogie Olcinium spojuje tři Nikolaidisovy krátké romány: Syn, Příchod a Dokud nepřijde království, které dohromady zahrnují apokalyptickou vizi tohoto starobylého města; kde mystici prorokovali, režimy intrikovaly proti svým občanům a obyčejní lidé se uchylovali ke zločinu a podvodům, aby přežili.
Stejně jako jeho literární hrdina Thomas Bernhard je i Nikolaidsova próza precizní a kousavě vtipná a jeho hrdinové beznadějní misantropové: od místního slídila, který obětuje pravdu ve jménu toho, aby svým klientům vyprávěl příběhy, které chtějí slyšet, až po místního reportéra, který zjistí, že jeho vlastní minulost zinscenovaly jugoslávské tajné služby, a propadne paranoie z cestování časem.
