Tři prsteny - Příběh o vyhnanství, vyprávění a osudu

Recenze čtenářů

Kniha Hlas nad barbarstvím od Daniela Mendelsohna zkoumá kontrast mezi řeckým a hebrejským stylem vyprávění a zároveň do něj vplétá různé literární a historické odkazy. Je považována za intelektuálně náročnou, ale zároveň přínosnou knihu, která nabízí hluboký vhled a nový pohled na literaturu a vyprávění příběhů.

Kniha je krásně vystavěná, intelektuálně podnětná a plná kritických postřehů. Mendelsohn je chválen za hloubku znalostí, propojení napříč kulturami a schopnost zaujmout čtenáře. Recenzenti ji považují za fascinující i poučnou a poznamenávají, že mění pohled na beletrii a filozofii. Mnozí doporučovali přečíst si i Mendelsohnovy dřívější práce pro lepší kontext.

Někteří čtenáři považovali knihu za hutnou a vyčerpávající a poznamenali, že může být náročná pro ty, kteří se nevyznají v literárních pojmech, jako je filologie. Odkazy na řeckou a hebrejskou literaturu mohou být zahlcující, což může činit potíže příležitostným čtenářům. Několik čtenářů navíc mělo pocit, že je kniha psána především pro akademické publikum a není tak přístupná široké veřejnosti.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Three Rings - A Tale of Exile, Narrative and Fate

Obsah knihy:

Vítěz Prix du Meilleur Livre Etranger 2020, nejlepší francouzské zahraniční knihy roku.

„Ohromující“ Sebastian Barry

„Mistrovské dílo“ Ayad Akhtar

„Tato malá kniha je převratná, lidská a nádherně přesná.

Jonathan Lethem

V této žánrově odlišné knize zkoumá autor memoárů a kritik bestsellerů Daniel Mendelsohn tajemné souvislosti mezi nahodilostí našich životů a uměřeností příběhů, které vyprávíme.

V knize Tři prsteny, která kombinuje memoáry, biografii, historii a literární kritiku, se proplétají příběhy tří exilových spisovatelů, kteří se obrátili ke klasikům minulosti, aby vytvořili svá vlastní mistrovská díla - díla, která se zamýšlejí nad povahou samotného vyprávění.

Erich Auerbach, židovský filolog, který uprchl z hitlerovského Německa a v Istanbulu napsal svou klasickou studii o západní literatuře Mimesis.

Francois Fenelon, francouzský arcibiskup sedmnáctého století, jehož geniální pokračování Odyssea, Telemachova dobrodružství - zastřená kritika Krále Slunce a nejprodávanější kniha v Evropě po sto let - vyústilo v jeho vyhnanství.

A německý spisovatel W. G. Sebald, který se sám vydal do Anglie a ve svých osobitě klikatých vyprávěních se zabývá odysseovskými tématy vysídlení, nostalgie a odloučení od domova.

S těmito příběhy o exilu a umělecké krizi se prolíná vyprávění o Mendelsohnově úsilí napsat dvě vlastní knihy - rodinnou ságu o holocaustu a memoáry o četbě Odyssea se svým starým otcem -, které jsou pronásledovány příběhy o útlaku a putování. Když Tři prsteny spějí k překvapivému závěru, vrcholné odhalení o způsobu, jakým byly životy jeho tří hrdinů propojeny napříč hranicemi, jazyky a staletími, nutí čtenáře přehodnotit vztah mezi vyprávěním a historií, uměním a životem.