Tři medvědi

Recenze čtenářů

Kniha je moderním převyprávěním klasické pohádky Zlatovláska a tři medvědi s některými výraznými rozdíly v postavách a jazyce, což u uživatelů vyvolalo smíšené hodnocení. Zatímco mnozí oceňují kvalitní zpracování a krásné ilustrace, jiní jsou zklamáni změnami příběhu a postav, které někteří označili za politicky korektní.

⬤ Skvělá kvalita s tlustými, těžko odtrhnutelnými stránkami
⬤ Krásné ilustrace
⬤ Oblíbené jako dárky k dětským oslavám.

⬤ Nejedná se o tradiční verzi příběhu
⬤ Menší formát, než se očekávalo
⬤ Změněná jména a role postav (kromě tatínka medvěda)
⬤ Některé formulační obtíže při čtení nahlas
⬤ Vnímané politické poselství.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Three Bears

Obsah knihy:

Laughing Elephant s hrdostí představuje novou reprodukci tohoto vydání Tří medvědů z roku 1928.

Tento klasický příběh těží z půvabných a něžných obrázků ilustrátorky Frances Brundageové a charakteristického tvaru výseků nakladatelství Laughing Elephant. Stránky desek jsou silné a pevné, vyrobené tak, aby vydržely celý život. V této verzi Tří medvědů jsou medvědi spíše milí než hroziví a Zlatovláska je spíše okouzlující než ničivá. Medvědí domov je stejně krásný jako Zlatovlásčiny vlasy. Navzdory spoušti, kterou Zlatovláska napáchá, nedojde k žádným trvalým škodám a - ano - všichni nakonec žijí šťastně až do smrti.

V tomto příběhu je krásně patrná specializace Frances Brundageové na kreslení dětí a zvířat. Její ilustrace vyskakují ze stránek a vytvářejí nádherně živý čtenářský zážitek.

Tato kniha je ideální pro malé děti. Pohádkový standard je zvěčněn v tomto uklidňujícím svazku, který se jistě stane oblíbeným čtením před spaním a vyprávěním.