Tři malé tamales

Recenze čtenářů

Kniha představuje hravou a kulturně relevantní variaci na klasickou pohádku o třech prasátkách, zasazenou do jihozápadního prostředí s dvojjazyčnými prvky. Je dobře ilustrovaná a pro děti zábavná, takže se stane oblíbenou ve vzdělávacích zařízeních i doma.

Poutavý příběh se zábavnou obměnou klasického příběhu, obsahuje španělská slova, která jsou dětem přístupná, je krásně ilustrovaný, kulturně relevantní, příjemný pro děti i dospělé a skvěle se hodí pro použití ve třídě.

Někteří čtenáři považovali velikost písma za příliš malou na to, aby se jim pohodlně četlo, a objevila se nejméně jedna stížnost na to, že obdrželi použitou knihu ve špatném stavu.

(na základě 109 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Three Little Tamales

Obsah knihy:

Zatímco tři malé tamales chladnou na parapetu, kolem se kutálí tortilla. "Budeš snědená.

Raději utíkejte," říká jim. A tak tamales vyskočí z okna. První běží do prérie a postaví si domeček ze šalvěje.

Druhá běží na kukuřičné pole a postaví si domek z kukuřičných stonků. Třetí běží do pouště a postaví si domek z kaktusů.

A kdo jiný by se měl objevit, než seňor Lobo, velký zlý vlk, který má v plánu jejich domy zničit. Ilustrace Valerie Docampo, které jsou provedeny technikou olejomalby a tužky, dodávají této veselé jihozápadní verzi oblíbeného příběhu šmrnc a humor.