Recenze čtenářů
Shrnutí:D. A. Mishani v knize představuje tři ženy v Tel Avivu, z nichž každá prochází osobními změnami a zároveň je spjata s mužem jménem Gil. Vyprávění se mezi těmito ženami střídá a odhaluje jejich složité citové krajiny a vazby, které jsou zasazeny do kontextu temného psychologického thrilleru. Zatímco styl psaní a hloubka postav jsou často chváleny, někteří čtenáři vyjadřují nespokojenost s koncem a tempem děje.
Klady:Kniha se vyznačuje dobře propracovanými a komplexními postavami, jedinečným psychologickým zkoumáním a napínavým příběhem, který čtenáře zaujme. Přináší nečekané zvraty, nabízí bohatý obraz života v Tel Avivu a má styl psaní, který mnozí považují za poutavý a krásně přeložený.
Zápory:Některým čtenářům se zdálo tempo pomalé a měli pocit, že příběh nakonec postrádá napětí a vzrušení. Konkrétní výtky se týkaly uspěchaného konce, nedostatečně rozvinutého kontextu antagonisty a příběhu, který někteří vnímali jako předvídatelný nebo nezáživný.
(na základě 41 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Three
Obsah knihy:
Opuštěná žena, která hledá lásku, hluboce věřící imigrant, který se stará o děti, a zklamaná vědkyně, která uvízla v manželské pasti. Tři ženy, jejichž životy se zdají být tak vzdálené, jak jen to je možné, a které spojuje společné tajemství.
Když se Orna na internetové seznamce seznámí s Gilem, zdá se, že jejich nevýrazný románek není nic víc než způsob, jak zahnat bolest z nedávného rozvodu. Brzy se však ukáže, že Gil možná není přesně tím, za koho se vydává. A Ornina vlastní lež na ni možná chystá nečekanou past.
Tento záhadný a inteligentní román, odehrávající se na pozadí bouřlivých událostí v drsné čtvrti Holon v Tel Avivu, je ve skutečnosti složitou hádankou. Mishaniho první samostatná kniha zkoumá zapomenuté okraje Izraele a odkrývá složité vrstvy, konflikty a předsudky. Střídavě šokující, klamný a podvratný Tři je pomalu hořící psychologický thriller od jednoho z nejoblíbenějších izraelských spisovatelů.
„Důmyslný literární 'aparát'... ) Tři je napsaná jako Shakespearova hra... ) Bude se na ni vzpomínat jako na dílo, které předznamenalo novou vlnu izraelské beletrie, stejně jako kdysi Můj Michael od Amose Oze.“ -- Haaretz Book Review.
„Jemně vyprávěný, dojemný román.“ -- Sylvia Staude, Frankfurter Rundschau.
„Zvrat, kolem kterého je kniha vystavěna, ovlivňuje nejen obsah románu a jeho zápletku, ale narušuje celý žánr.“ -- Yedioth Ahronot.
