Trhání ticha: O tom, jak být Němcem v Americe

Recenze čtenářů

Kniha „Trhání ticha“ od Ursuly Hegi je orální historií, která zkoumá zkušenosti německých Američanů postižených druhou světovou válkou a holocaustem. Autorka zachycuje hlasy a vzpomínky jednotlivců, kteří se potýkají se svou minulostí, a zdůrazňuje témata viny, mlčení a potřeby individualismu na pozadí kolektivní viny.

Kniha obsahuje upřímné a zasvěcené rozhovory, které poskytují jedinečný pohled na zkušenosti německých jednotlivců během druhé světové války a po ní. Čtenáři ocení Hegiho výjimečný rukopis, autenticitu příběhů a důležité otázky, které nastoluje o identitě a lidskosti. Pro mnohé jsou tyto perspektivy cenné pro osobní porozumění a kniha je považována za významný příspěvek k pochopení jizev, které zanechala minulost.

Někteří čtenáři se domnívají, že kniha nedosahuje úrovně Hegiho předchozích děl, a poznamenávají, že možná nebylo nutné předkládat tyto vzpomínky v knižní podobě. Několik recenzí zmiňuje, že struktura může být suchá nebo postrádá vypravěčský talent typický pro Hegiho beletrii, což naznačuje, že jde o náročnější čtení, které je třeba vstřebávat pomalu.

(na základě 31 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tearing the Silence: On Being German in America

Obsah knihy:

Ursula Hegiová vyrostla v Německu a v osmnácti letech se přestěhovala do Spojených států.

Jak stárla a zakládala rodinu, otázky o jejích kořenech a rodné zemi ji pronásledovaly, až nakonec pocítila nutkání o nich napsat. Kniha Roztrhat ticho přináší její rozhovory s desítkami Američanů německého původu a jejich konfrontaci s tabuizovaným holocaustem.