Transcending Conquest: Nahua Views of Spanish Colonial Mexico (Pohled Nahuů na španělské koloniální Mexiko)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Transcending Conquest: Nahua Views of Spanish Colonial Mexico

Obsah knihy:

Kolumbus dorazil k severoamerickým břehům v roce 1492 a Cort s v roce 1521 nahradil Moctezumu, aztéckého nahuiského císaře, na postu hlavního představitele středního Mexika. O pět století později nás sbližování "starého" a "nového" světa a důsledky kolonizace stále fascinují a děsí. V knize Transcending Conquest Stephanie Woodová využívá nahuatlské spisy a ilustrace, aby odhalila pohled Nahuů na španělskou koloniální okupaci západní polokoule.

Mezoamerické národy mají silnou tradici obrazových záznamů a Woodová z úcty k této tradici zkoumá četné příklady obrazových vyobrazení, aby prozkoumala, jak domorodé rukopisy zobrazovaly evropského nájezdníka a kolonizátora. Prošla národní a provinční archivy v Mexiku a navštívila některé nahuaské komunity ve středním Mexiku, aby shromáždila a přeložila domorodé texty. Při analýze a interpretaci změn v domorodých názorech a postojích v průběhu tří set let cizí nadvlády Woodová zvažuje rozdíly v perspektivách - mezi domorodou elitou a pracujícími vrstvami a mezi těmi, kdo se bránili, a těmi, kdo se s evropskými vetřelci spojili.

Kniha Transcending Conquest (Překonání dobytí) se zabývá nejen známými hlasy písařů z centrálního koloniálního Mexika a španělských dobyvatelů, ale také názory domorodců z odlehlých mezoamerických provincií a historickými vyprávěními původních obyvatel od 16. do 18. století. Wood zkoumá, jak vyvíjející se nálady v domorodých komunitách ohledně rostoucí konkurence o zdroje nakonec vyústily v protišpanělský diskurz, což je trend, který badatelé do značné míry přehlíželi - až doposud. Kniha Transcending Conquest (Překročení dobytí) nás přivádí za hranice romantického zaměření na činy španělských dobyvatelů a ukazuje, jak bylo takzvané "dobytí" omezeno způsoby, jakými původní obyvatelé a jejich potomci přetvářeli historické vyprávění, aby lépe vyhovovalo jejich vzpomínkám, identitě a vizím budoucnosti.