To nejlepší z francouzských fragmentů

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje sbírku humorných karikatur Bruce Bairnsfathera z první světové války, které přibližují britské pohledy a zážitky ze zákopů. Je dobře hodnocena pro svůj vtip a umělecké ztvárnění, takže je vhodným dárkem pro milovníky vojenské historie. Někteří čtenáři však upozornili na problémy s překlepy a formátováním ve vydání pro Kindle, což snižuje celkový dojem.

Jedinečné zhodnocení života za první světové války, vtipné a poučné kreslené vtipy, skvělé pro milovníky vojenství, dobře podané s rychlým výkladem, účinně zachycuje britský smysl pro humor.

Vydání pro Kindle obsahuje mnoho překlepů a pravopisných chyb, problematické formátování s umístěním textu, některým čtenářům chyběl v některých oblastech humor.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Best of Fragments from France

Obsah knihy:

Bruce Bairnsfather (BB) byl nejslavnějším karikaturistou první světové války a jeho postavy vojáků Old Bill, Bert a Alf čelili se sardonickým humorem všemu, co na ně Němci, bahno a jejich důstojníci mohli hodit. Bruce (některými označovaný jako "Muž, který vyhrál válku") se však nikdy nedočkal takového uznání, jaké by si zasloužil za morální podporu, kterou jeho karikatury poskytly vojákům na frontě i lidem doma. Padesáté výročí Bairnsfatherova úmrtí, které připadlo na 29. září 2009, bylo příležitostí k obnovení rovnováhy a jeho ocenění ve spojení se sbírkou finančních prostředků pro organizaci Help for Heroes (H4H) se zdálo být nanejvýš vhodné.

Kreslené vtipy v této sbírce byly původně nakresleny pro populární týdeník The Bystander, v němž vycházely každé úterý po většinu Velké války. Jejich účinek na veřejnost byl naprosto nečekaný a tak dramatický, že prodej časopisu Bystander prudce vzrostl. Organizace s neomylným úsudkem usoudila, že má v Bairnsfatherovi vítěze, a vydala prvních 43 jeho karikatur v antologii. Ta vyšla v únoru 1916, dostala název Fragmenty z Francie a prodávala se za 1s. Na přední straně obálky byl barevný tisk The Better 'Ole, který se brzy stal a měl zůstat nejoblíbenějším ze všech Bairnsfatherových karikatur. Autoři vlastní originál. Prodej rychle dosáhl čtvrt milionu a byla vydána druhá antologie, More Fragments from France. Na titulní straně byla označena jako "Vol II" a její cena byla stále 1s. Kreslený vtip na obálce zněl "V kolik hodin krmí lachtany"?

V tomto svazku Bystander zahájil první z řady nápaditých marketingových cvičení, podobných moderním propagačním metodám. Celý rozsah šíření kreslených vtipů na nejrůznějších výrobcích, od hracích karet po keramiku, je popsán v našem Bairnsfatherově životopise. Brzy se začalo volat po Still More Fragments from France a s ohledem na budoucnost byla brožura na obálce označena jako No. 3, na titulní straně jako Vol III. Úspěch časopisů Fragmenty byl takový, že vydání následovalo v rychlém sledu a vyšlo nejméně jedenáct edic. Obálky si zachovaly stejnou karikaturu, ale byly vyvedeny v různých barvách, a to jak lepenky, tak inkoustu - zelené, modré, červené, šedé, plavé a fialové. V Americe vydalo nakladatelství Putnam's díly I-IV jako jeden svazek a díly V a VI samostatně. Různé sbírky v pevné a kožené vazbě nabízel k prodeji The Bystander a kresby se prodávaly samostatně jako tisky a "portfolia" k zarámování. Byly také vytištěny v barvě jako dárky pro časopis Answers. Při listování těmito stránkami čtenář brzy pochopí jejich obrovskou popularitu a úspěch, které obstály ve zkoušce času.