Hodnocení:
Kniha „Times New Romanian“ od Nigela Shakespeara přináší jedinečnou sbírku osobních příběhů a postřehů cizinců žijících v Rumunsku, které odhalují složitost kultury, rozmanitost a zkušenosti této země z různých úhlů pohledu. Rozhovory se věnují tématům migrace, adaptace a společensko-politické krajiny po pádu komunismu, a jsou tak cenným čtením jak pro cizince, tak pro Rumuny.
Klady:⬤ Nabízí nový pohled na Rumunsko z pohledu cizinců, kteří tam žijí.
⬤ Poutavý a čtivý formát s krátkými eseji o různých osobnostech.
⬤ Poskytuje vhled do kulturní rozmanitosti a historických souvislostí Rumunska.
⬤ Zdůrazňuje osobní zkušenosti, které oživují zemi a její obyvatele.
⬤ Obsahuje praktické informace a kontakty na respondenty pro ty, kteří mají zájem dozvědět se více.
⬤ Některým čtenářům může zaměření na individuální příběhy chybět v širším popisu Rumunska jako celku.
⬤ Styl přepisu rozhovorů může být pro někoho nepohodlný.
⬤ Potenciálně není vhodný pro ty, kteří hledají tradiční cestopisy nebo obsáhlé průvodce.
(na základě 18 hodnocení čtenářů)
Times New Romanian: Voices and Narrative from Romania
Times New Romanian podává obraz dnešního Rumunska prostřednictvím vyprávění jednotlivých lidí, kteří se rozhodli odejít do této země a začít v ní žít. Každá kapitola je hlasem, každý příběh v Times New Romanian poskytuje čtenářům pohled do rumunského světa - na fungování věcí, vitalitu lidí, živé dědictví venkovských tradic, obyčejný život - někdy temný, někdy vznešený, vždy zajímavý.
V zemi plné charakterů a rozporů je silně přitažlivá pro ty, kdo mají ducha, aby se vyrovnali s výzvami, kde jediné, čím si můžete být jisti, je nepředvídatelnost. Život není vždy snadný. Tyto příběhy vám řeknou proč...
Pokud se chcete dozvědět více o Rumunech a jejich zemi, hlasy v Times New Romanian jsou příjemným a živým čtením. Nigel se inspiroval Studsem Terkelem a Tonym Parkerem a při nahrávání těchto rozhovorů se řídil jejich stylem orální historie a vlastními zkušenostmi z Rumunska.